2005

2005

2005

Eu acordei esta manhã
I woke up this morning
e percebi
And realized
Tudo o que faço é pedir desculpas
All I do is apologize
Para uma canção que escrevi em 2005
For a song I wrote in 2005
não veio com um aviso
Didn't come with a warning
Mas a fama é cruel
But fame is unkind
Coloque-me no topo do mundo
Put me on top of the world
Casal de meninas e depois
Couple of girls and then
Me deixou para trás
Left me behind

Claro, vamos tirar uma fotografia
Sure, let's take a photograph
Você pode mostrá-lo a seus amigos e rir
You can show it to your friends and laugh
Eu vou te dizer o que eu estou fazendo agora
I'll tell you what I'm doing now
Mas você realmente não quero saber
But you don't really wanna know

Eu escrevi uma canção de amor
I wrote you a love song
Agora é algo que você odeia sobre
Now it's something that you hate on
E eu estou triste o registro está quebrado
And I'm sad the record's broken
Mas eu não acho que eu posso escrever uma canção de amor melhor
But I don't think I can write a better love song
Sem ele eu estaria ninguém
Without it I'd be no one
E agora que você já me esqueceu
And now that you've forgotten me
Diga-me como escrever um melhor
Tell me how to write one better

Eu não vou mentir
I'm not gonna lie
E dizer que não deu certo
And say it didn't work out
Porque eu vivo em uma casa grande
'cause I live in a big house
Fez algumas libras
Made a few pounds
bom carro na garagem
Nice car in the driveway
E eu fui mundo de uma vez ou duas vezes
And I went world once or twice
Viu o pôr do sol e nascer do sol
Saw the sun set and sun rise
Mas para grandes elevações, há um grande preço
But for big highs, there's a big price
Quando tudo que você fazer é criticar
When all you do is criticize

Claro, vamos tirar uma fotografia
Sure, let's take a photograph
Você pode mostrá-lo a seus amigos e rir
You can show it to your friends and laugh
Eu vou te dizer o que eu estou fazendo agora
I'll tell you what I'm doing now
Mas você realmente não quero saber
But you don't really wanna know

Eu escrevi uma canção de amor
I wrote you a love song
Agora é algo que você odeia sobre
Now it's something that you hate on
E eu estou triste o registro está quebrado
And I'm sad the record's broken
Mas eu não acho que eu posso escrever uma canção de amor melhor
But I don't think I can write a better love song
Sem ele eu estaria ninguém
Without it I'd be no one
E agora que você já me esqueceu
And now that you've forgotten me
Diga-me como escrever um melhor
Tell me how to write one better

Eu não acho que eu posso escrever um melhor
I don't think I can write one better

Eu escrevi uma canção de amor
I wrote you a love song
Agora é algo que você odeia sobre
Now it's something that you hate on
E eu estou triste o registro está quebrado
And I'm sad the record's broken
Mas eu não acho que eu posso escrever um melhor canção de amor
But I don't think I can write one better love song
Agora é algo que você odeia sobre
Now it's something that you hate on
E eu estou triste o registro está quebrado
And I'm sad the record's broken
Mas eu não acho que eu posso escrever uma canção de amor melhor
But I don't think I can write a better love song
Sem ele eu estaria ninguém
Without it I'd be no one
Agora que você já me esqueceu
Now that you've forgotten me
Apenas me diga como escrever um melhor
Just tell me how to write one better

Eu acordei esta manhã
I woke up this morning
e percebi
And realized
Tudo o que faço é pedir desculpas
All I do is apologize
Para uma canção que escrevi em 2005
For a song I wrote in 2005