Shine On

Brilhamos

Shine On

Eles estão pedindo pela nossa última dança?
Are they calling for our last dance?
Eu vejo em seus olhos. Em seus olhos...
I see it in your eyes, in your eyes
Os mesmos velhos movimentos para um novo romance
Same old moves for a new romance
Eu poderia usar os mesmos velhos versos, mas eu cantarei
I could use the same old lines but I'll sing

Brilhe, apenas, brilhe!
Shine on, just, shine on!
Feche seus olhos e todos eles terão ido.
Close your eyes and they'll all be gone
Eles podem gritar e gritar que têm sido vendidos
They can scream and shout that they've been sold out
Mas pagaram pela nuvem em que nós estamos dançando.
But it paid for the cloud that we're dancing on
Brilhe, apenas, brilhe!
So shine on, just shine on!
Com seu sorriso apenas tão brilhante quanto o sol
With your smile just as bright as the sun
Porque todos eles são apenas escravos aos deuses que fizeram
'Cause they're all just slaves to the gods they've made
Mas você e eu apenas brilhamos, apenas brilhamos.
But you and I just shone, just shone

E quando o silêncio cumprimentar o meu último adeus,
And when silence greets my last goodbye
As palavras que eu preciso estão em seus olhos, e eu cantarei
The words I need are in your eyes and I'll sing

Brilhe, apenas, brilhe!
Shine on, just, shine on!
Feche seus olhos e todos eles terão ido.
Close your eyes and they'll all be gone
Eles podem gritar e gritar que têm sido vendidos
They can scream and shout that they've been sold out
Mas pagaram pela nuvem em que nós estamos dançando.
But it paid for the cloud that we're dancing on
Brilhe, apenas, brilhe!
So shine on, just shine on!
Com seu sorriso apenas tão brilhante quanto o sol
With your smile just as bright as the sun
Porque todos eles são apenas escravos aos deuses que fizeram
'Cause they're all just slaves to the gods they've made
Mas você e eu apenas brilhamos, apenas brilhamos.
But you and I just shone, just shone

Brilhe, apenas, brilhe!
So shine on, just, shine on!
Feche seus olhos e todos eles terão ido.
Close your eyes and they'll all be gone
Eles podem gritar e gritar que têm sido vendidos
They can scream and shout that they've been sold out
Mas pagaram pela nuvem em que nós estamos dançando.
But it paid for the cloud that we're dancing on
Brilhe, apenas, brilhe!
So shine on, just shine on!
Com seu sorriso apenas tão brilhante quanto o sol
With your smile just as bright as the sun
Porque todos eles são apenas escravos aos deuses que fizeram
'Cause they're all just slaves to the gods they've made
Mas você e eu apenas brilhamos, apenas brilhamos.
But you and I just shone, just shone