Tradução gerada automaticamente
First Time (feat. T. Coles)
Jaden
First Time (feat. T. Coles)
First Time (feat. T. Coles)
É borboletas para a primeira vez?
Is it butterflies for the first time?
Primeira vez, pela primeira vez
First time, first time
Eu sinto que eu posso voar pela primeira vez
I feel like i can fly for the first time
Primeira vez, pela primeira vez
First time, first time
É a primeira vez que eu tento ler sua mente
It’s the first time that i try to read your mind
E você já ouviu a minha
And you’ve heard mine
E esse amor será mais triste do que quando as aves chorar
And this love will be sadder than when the birds cry
E eu acho que é grande, mas vale a pena morrer e sua vida?
And i think that it’s great but is it worth dying and your life?
Garota esse amor dói
Girl this love hurts
E você foi o meu primeiro
And you were my first
E lá no fundo eu espero que você é o meu último
And deep down inside i hope you’re my last one
Eu só espero que a gente está bem quando tudo isso vem o dinheiro
I just hope that we’re ok when all of this cash comes
Porque nós sabemos que está vindo
Cause we know it’s coming
Correndo do meu dinheiro (correndo)
My money’s runnin (runnin)
Correndo do meu dinheiro (correndo)
My money’s runnin (runnin)
Garota nosso futuro é tão ensolarado
Girl our future is as sunny
Garota eu realmente gosto dele, você não está pedindo nada de mim
Girl i really like it, you ain’t askin nothing from me
E é engraçado
And it’s funny
Você não vai apenas vir aqui e ser meu amor (o meu bebê mel)
Won’t you just come here and be my honey (be my honey baby)
Baby, você me deixa louco drivin
Baby you drivin me crazy
Fazendo-me tão quente quando você rolar em que cede
Making me so hot when you roll up in that cedes
Garota, você é tão bom, fundir-me de volta para os anos 80
Girl you are so fine, blow me back into the 80’s
E eu gosto do seu dirty dancing, deixe-me ser o seu Patrick Swayze (Patrick Swayze)
And i like your dirty dancing, let me be your patrick swayze (patrick swayze)
Garota, você é linda como uma margarida
Girl you’re pretty as a daisy
Você ser meu beyonce e eu ser o seu jay-z
You be my beyonce and i be your jay-z
Eu posso ser sua garota lobo, você pode ser meu haley
I can be your wolf girl, you can be my haley
E eu perguntei por que você correndo
And i asked you why you runnin
Você disse que só assim você pode me perseguir
You said just so you can chase me
É borboletas para a primeira vez?
Is it butterflies for the first time?
Primeira vez, pela primeira vez
First time, first time
Eu sinto que eu posso voar pela primeira vez
I feel like i can fly for the first time
Primeira vez, pela primeira vez
First time, first time
É a primeira vez que eu tento ler sua mente
It’s the first time that i try to read your mind
E você já ouviu a minha
And you’ve heard mine
E esse amor será mais triste do que quando as aves chorar
And this love will be sadder than when the birds cry
E eu acho que é grande, mas vale a pena morrer e sua vida? é isso?
And i think that it’s great but is it worth dying and your life? is it?
Não faz diferença para mim menina para apenas ouvir
It doesn’t make a difference to me girl so just listen
Porque isso é algo que você recebe em sua garota sonhos
Cuz this is something that you get in your dreams girl
Você é tão bonita
You’re so pretty
Eu estou saindo com você, mas eu sou assim .. ocupado
I’m hanging with you but i’m so.. busy
E você é tão trippy
And you’re so trippy
Movimentos duplos tão rápido e uma cidade tão lento
Double movements so fast and such a slow city
Mas você disse que o bebê me deito
But you said baby lay me down
Eu não sei mesmo quando isso é loucura selvagem
I don’t even know when this is crazy wild
Este amor era quente e agora você está prestes a me levar para baixo
This love was hot and now you about to take me down
Você tem alguns segredos menina oh, você deve dizer-lhes agora
You got some secrets oh baby girl you should say them now
Porque o sol está se pondo na praia
Cuz the sun is setting on the beach
E está probly gon ficar frio
And it’s probly gon get chilly
Nós vamos chegar coisa sobre algumas folhas
We’ll get thing about some sheets
Menina você é tão bonito, eu não acho que nunca vamos deixar
Baby girl you are so pretty, i don’t think we’ll ever leave
Eu não sei o que vai acontecer
I don’t know what’s gonna happen
Acho que nós vamos ter que esperar e ver
Guess we’ll have to wait and see
Porque eu tenho-os borboletas
Cuz i got them butterflies
É borboletas para a primeira vez?
Is it butterflies for the first time?
Primeira vez, pela primeira vez
First time, first time
Eu sinto que eu posso voar pela primeira vez
I feel like i can fly for the first time
Primeira vez, pela primeira vez
First time, first time
É a primeira vez que eu tento ler sua mente
It’s the first time that i try to read your mind
E você já ouviu a minha
And you’ve heard mine
E esse amor será mais triste do que quando as aves chorar
And this love will be sadder than when the birds cry
E eu acho que é grande, mas vale a pena morrer e sua vida? é isso?
And i think that it’s great but is it worth dying and your life? is it?
O que é puro?
What is pure?
As pessoas caminham tão inseguro
People walk around so insecure
Fraid que você disse que a palavra é, dói
Fraid that you said the word it, it hurts
Assim que você teve o seu primeiro como você descobrindo uma maldição
As soon as you had your first it’s like you baring a curse
Mas garota, eu vou te proteger
But girl i’ll protect you
Eu estou sempre ao seu lado menina
I’m always next to you girl
Eu te respeito
I respect you
Eu nunca vou deixar você solto
I’ll never let you loose
Menina eu nunca vou deixar você
Girl i’ll never let you
Se você fugir melhor acreditar i'mma buscá-la
If you run away best believe i’mma come get you
Garota eu trazer você ama desde que eu conheci você
Girl i bring you love ever since i met you
Eu lembro de você foram espirros
I remember you were sneezing
Você disse Achu eu disse te abençoe
You said achu i said bless you
Vou chegar até você menina
I’ll just get you up girl
E eu sei que você me
And i know you get me
Desde que você me conheceu
Ever since you met me
Todos os textos que você me enviou
All those texts you sent me
Não foi procurando por amor, apenas olhando para alguém amigável
Wasn’t lookin for love, just lookin for someone friendly
E eu consegui, eu era mais jovem
And i got it, i was younger
Eu estava pedindo um Bentley e eu tenho que
I was asking for a bentley and i got it
Agora estamos Vibin super sexy
Now we’re vibin super sexy
E ela é fo enquanto drivin
And she’s textin while we drivin
Quer um pouco de teesa, quer um pouco de Gucci
Want some teesa, want some gucci
Quer um pouco de fenny então temos que
Want some fenny then we got it
É borboletas para a primeira vez?
Is it butterflies for the first time?
Primeira vez, pela primeira vez
First time, first time
Eu sinto que eu posso voar pela primeira vez
I feel like i can fly for the first time
Primeira vez, pela primeira vez
First time, first time
É a primeira vez que eu tento ler sua mente
It’s the first time that i try to read your mind
E você já ouviu a minha
And you’ve heard mine
E esse amor será mais triste do que quando as aves chorar
And this love will be sadder than when the birds cry
E eu acho que é grande, mas vale a pena morrer e sua vida?
And i think that it’s great but is it worth dying and your life?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jaden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: