Let You Go

Let You Go

Let You Go

Esta é a primeira vez que perdi desde que deixei sua casa
This is the first time that I've missed since I left your place
Eu não sabia então o que sei agora
I didn’t know then what I know now
Tentando honestamente, não estou mentindo
Honest trying, I ain’t lying
O pouco que falamos hoje em dia
The little we talk these days

Como uma imagem desgastada da carteira que desaparece após o tempo
Like a wallet worn picture that fades out after time
Quanto mais tempo a nostalgia tende a aparecer
The longer it’s been nostalgia tends to trickle in
Pegue o volante por um tempo
Take the wheel for a while

Estou aprendendo a deixar você ir
I’m learning to let you go
Mas eu sou tão forte
But I’m only as strong
Como pele, como sangue, como osso
As skin, as blood, as bone

Você parece uma raposa na minha memória
You look like a fox in my memory
Com seu rosto adorável
With your lovely face
Olhos estrategicamente salpicados, mas não artificial em seu estranho
Strategically speckled eyes but not contrived in your strange
E maneiras sutis
And subtle ways

Embora você se adapte ao molde de qualquer pessoa que você segure
Though you form to fit the mold of anyone that you hold close
Não é necessário sair do seu caminho para carregar
It ain’t necessary going out your way to carry
Tudo o que agrada ao anfitrião
Whatever pleases the host

Jogando truques
Playing tricks
Estou bravo comigo mesmo de novo
I’m mad at myself again
Mas eu aprendi o que fica
But I’ve learned what sticks

Estou aprendendo a deixar você ir
I’m learning to let you go
Mas eu sou tão forte
But I’m only as strong
Como pele, como sangue, como osso
As skin, as blood, as bone