Black Sheep

Ovelha Negra

Black Sheep

Aos vinte e dois anos
At twenty-two years old
Eles estão me dizendo que nunca conseguirei sozinho
They’re telling me I’ll never make it on my own
Que eu deveria deixar tudo para trás e esquecer
That I should leave it all behind and let it go
Deixar a indústria decidir meu amanhã
Let the industry decide my tomorrow
Mas eu posso sentir e sei que estou chegando perto
But I can feel it and I know I’m getting close
Do palco vejo gente cantando músicas que eu escrevi
I stand on stage with people singing words I wrote
Eu sinto que a música atravessa as portas
I feel the music make its way through out the doors
Então, se eu desistir de tudo agora, nunca vou saber
So if I gave it all up now I’ll never know

Você sabe que não posso ser mais ninguém
You know that I can’t be anybody else
Me sinto melhor quando eu me conheço
I feel better when I know myself
Você fica me dizendo que eu preciso da sua ajuda
You keep telling me I need your help
Eu nunca precisarei da sua ajuda
I won’t ever need your help
Não, eu nunca precisarei da sua ajuda
No, I’ll never need your help

Aos vinte e três anos
At twenty-three years old
Levou um ano pra provar que eles estavam errados
Took just under a year to prove them wrong
Agora eles decidem se querem ouvir minhas músicas
Now they decide they wanna listen to my songs
E tirar o crédito pelo que eu já fiz
And take the credit for what I’ve already done
Mas tudo o que fiz até agora, eu fiz sozinho
But everything I’ve done so far I’ve done alone
Agora eles deixam chamadas perdidas no meu celular
Now they left at leaving miss calls on my phone
Tentando cortar a fila dos ingressos do meu show
Trying to cut in line for tickets to my show
Eu acho que eu sabia que seria capaz o tempo todo
I guess I knew I had it in me all along

Você sabe que não posso ser mais ninguém
You know that I can’t be anybody else
Me sinto melhor quando eu me conheço
I feel better when I know myself
Você fica me dizendo que eu preciso da sua ajuda
You keep telling me I need your help
Eu nunca precisarei da sua ajuda
I won’t ever need your help
Não, eu nunca precisarei da sua ajuda
No, I’ll never need your help

Não, eu nunca precisarei da sua ajuda
No, I’ll never need your help

Eu soube aos 13 anos que podia fazer coisas
I was told when I was thirteen I could do things
Alguns só acreditaram depois que me conheceram
Others couldn’t seem to believe ‘til they met me
Foi quando eu me retiraria pelos meus sonhos
That’s when I’d retreat to my dreams
Onde eu veria coisas que os outros não podiam ver através de uma caneta e poesia
Where I’d see things others couldn’t see through a beat pen and poetry
Agora eu sei que sofro por um motivo
Now I know I grieve for a reason
Agora eu sei que escrevo das mentes de um professor
Now I know I write from the minds of a teacher
Eu observava ovelhas esperarem por um líder
I used to watch the sheep as they wait for a leader
Agora acho que descobriram quem eu sou
Now I guess they found out who I am

Você sabe que não posso ser mais ninguém
You know that I can’t be anybody else
Me sinto melhor quando eu me conheço
I feel better when I know myself
Você fica me dizendo que eu preciso da sua ajuda
You keep telling me I need your help
Eu nunca precisarei da sua ajuda
I won’t ever need your help
Não, eu nunca precisarei da sua ajuda
No, I’ll never need your help

Não, eu nunca precisarei da sua ajuda
No, I’ll never need your help