New Axe

New Axe

New Axe

Eu comprei um novo machado
I got myself a new axe
Para cortar toda essa madeira que é
For chopping all this wood that's
Indo naquele fogo
Going in that fire
Vai nos manter aquecidos esta noite
It's gonna keep us warm tonight
Hoje à noite
Tonight, tonight

Está frio pela janela
It's cold out that window
Há cartas nesta mesa
There's cards on this table
As crianças estão fazendo mágica e
The kids are makin' magic and
A única coisa que importa hoje à noite
The only thing that matters tonight
É hoje à noite, é hoje à noite
Is tonight, is tonight

E todos os nossos entes queridos, à nossa volta
And all our loved ones, all around us
Todos os nossos entes queridos nos vigiando
All our loved ones watching down on us

Está quente na janela
It's warm in the window
Estou lá fora naquele brilho da manhã
I'm outside in that morning glow
Pouco antes do nascer do sol
Just before the sunrise
Pássaro da manhã canta uma música apenas para a luz
Morning bird sings a song just for the light
Para a luz, para a luz
For the light, for the light
Para a luz, para a luz, para a luz
For the light, for the light, for the light

E todos os nossos entes queridos, à nossa volta
And all our loved ones, all around us
Todos os nossos entes queridos nos vigiando
All our loved ones watching down on us
Em nós
On us