Questions
Jack Johnson
Perguntas
Questions
Perguntas, Eu tenho algumas perguntas
Questions, I've got some questions
Eu quero te conhecer
I want to know you
Mas e se eu pudesse te perguntar somente uma coisa
But what if I could ask you only one thing
Somente dessa vez, o que você iria me contar?
Only this one time, what would you tell me?
Bem talvez você pudesse me dar uma sugestão
Well maybe you could give me a suggestion
então eu poderia te conhecer, o que você acha?
So I could know you, what would you tell me?
Talvez você poderia me contar o que te perguntar
Maybe you could tell me what to ask you
Porque então eu conheceria você, o que você acha?
Because then I'd know you, what would you tell me
Por favor me diga que há tempo
Please tell me that there's time
Para fazer isso funcionar para todas as intenções e propósitos
To make this work for all intents and purposes
E qual são sua intenções, você vai tentar?
And what are your intentions, will you try?
Impressões, você teve impressões
Impressions, you've made impressions
Elas não estão indo a lugar algum
They're going nowhere
Elas vão só esperar aqui se você deixá-las
They're just going to wait here if you let them
Por favor não as deixe
Please don't let them
Eu quero te conhecer
I want to know you
E se elas não vão sair da minha cabeça
And if they're going to haunt me
Por favor junte-as
Please collect them
Por favor, apenas junte-as
Please just collect them
E agora eu estou te implorando
And now I'm begging
Estou te implorando para me perguntar só uma pergunta
I'm begging you to ask me just one question
Uma simples pergunta
One simple question
Porque então você me conheceria
Because then you'd know me
Eu vou te dizer que há tempo
I'll tell you that there's time
Para fazer isso funcionar para todas as intenções e propósitos
To make this work for all intents and purposes
Pelo menos para mim
At least for my own
Qual o valor de um coração se ele esta abandonado e sozinho
What is a heart worth if it's just left all alone?
Deixe-o por muito tempo e veja ele se transformar em pedra
Leave it long enough and watch it turn into stone
Por que nos sempre temos que ser falsos?
Why must we always be untrue?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Johnson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: