Quiet Christmas Night (Gloria)

Noite de Natal tranquila (Gloria)

Quiet Christmas Night (Gloria)

Ah, ah, ah, chore noite de Natal
Ha, oh, ah, cry Christmas night

Tome este coração, Senhor
Take this heart, Lord
Pegue esta mão
Take this hand
E me guie por sua estrela
And lead me by your star
Do outro lado das areias do deserto hoje à noite
Across the desert sands tonight
Para o lugar onde o amor ressoa
To the place where love resounds

Com presentes que levo de terras distantes
With gifts I bear from lands afar
Para trazer esse bebê rei
To bring this baby king
Que anjos cantam com músicas no alto
What angels sing with songs on high
Esta noite tranquila de Natal
This quiet Christmas night

Gloria
Gloria
Cristo, o Senhor nasceu, hoje à noite
Christ the Lord is born, tonight

Tome esse ódio
Take this hatred
Pegue essas lágrimas
Take these tears
E vê-los desaparecer
And watch them disappear
Pois nesta pequena manjedoura estava
For in this tiny manger lay
Uma vida sem medo
A life without fear

Oh
Oh
E no frio do inverno, vamos encontrar
And in the winter's chill, we'll find
Um amor que aquece nossos corações
A love that warms our hearts
Então feche seus olhos e fique quieto
So close your eyes and just be still
Esta noite tranquila de Natal
This quiet Christmas night

Gloria
Gloria
Cristo nasceu o Senhor
Christ the Lord is born

Gloria
Gloria
Cristo, o Senhor nasceu, hoje à noite
Christ the Lord is born, tonight

Oh esta noite
Oh tonight
É noite de natal
Is Christmas night
Gloria
Gloria