Lay It Down
Jaci Velasquez
Deixo cair
Lay It Down
Eu continuo olhando, ainda que meus olhos estejam cansados de olhar.
I've been looking 'til my eyes are tired of looking
Escutando, ainda que minhas orelhas estejam dormentes de ouvir.
Listening 'til my ears are numb from listening
Orando, ainda que meus joelhos estejam feridos de ajoelhar-me
Praying 'til my knees are sore from kneeling
no chão do quarto.
On the bedroom floor
Eu sei que Tu sabes que coração está doendo.
I know that You know that my heart is aching
Eu estou fugindo das lágrimas
I'm running out of tears and my will is breaking
e meus anseios estão partidos.
I don't think that I can carry
Eu acho que não posso mais suportar o fardo.
The burden of it anymore
Todas as minhas esperanças e meus sonhos e meus melhores planos
All of my hopes and my dreams and my best laid plans
Estão escorregando por entre minhas frágeis mãos.
Are slowly slipping through my folded hands
Refrão;
[Chorus]
Então, eu estou deixando cair.
So I'm gonna lay it down
Eu estou aprendendo a confiar em ti agora.
I'm gonna learn to trust You now
O que mais eu posso fazer?
What else can I do
Tudo o que eu sou depende de Ti
Everything I am depends on You
E se o sol não voltar mais,
And if the sun don't come back up
Eu sei que teu amor será o suficiente.
I know Your love will be enough
Eu estou deixando acontecer, estou deixando ir.
I'm gonna let it be, I'm gonna let it go
Eu estou deixando cair.
I'm gonna lay it down
Eu continuo olhando por este mundo. Como eu vivo
I've been walking through this world like I'm barely living
mal, enterrada na dúvida desse buraco que eu continuo cavando.
Buried in the doubt of this hole I've been digging
Mas o senhor está me arrancando e eu estou respirando finalmente
But You're pulling me out and I'm finally breathing
Ao ar livre
In the open air
Este quarto pode ser escuro, mas finalmente eu estou vendo. Há um raio novo de esperança
This room may be dark but I'm finally seeing
e agora eu estou acreditando
There's a new ray of hope and now I'm believing
Que o passado é o passado e o futuro está começando a brilhar agora.
That the past is the past and the future's beginning to look brighter now
Porque todas as minhas esperanças, meus sonhos e melhores planos
'Cause all of my hopes and my dreams and my best laid plans
Estão salvos e seguros quando os coloco nas tuas mãos
Are safe and secure when I place them in Your hands
Refrão
[Chorus]
Então, eu estou deixando cair.
So I'm gonna lay it down
Eu estou aprendendo a confiar em ti agora.
I'm gonna learn to trust You now
O que mais eu posso fazer?
What else can I do
Tudo o que eu sou depende de Ti
Everything I am depends on You
E se o sol não voltar mais,
And if the sun don't come back up
Eu sei que teu amor será o suficiente.
I know Your love will be enough
Eu estou deixando acontecer, estou deixando ir.
I'm gonna let it be, I'm gonna let it go
Eu estou deixando cair.
I'm gonna lay it down
Eu estou deixando cair.
I'm gonna lay it down...
Eu estou deixando cair.
I'm gonna lay it down....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jaci Velasquez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: