Algorhythm
ITZY
Algoritmo
Algorhythm
Você sabe do que eu gosto? Você vê tudo sobre mim
You know what I like? 私の全て見て
You know what I like? watashi no subete mite
Você acha que me entende, né?
わかってるつもりでしょ?
wakatteru tsumori desho?
Eu digo não, não, não, não
I say no, no, no, no
I say no, no, no, no
Todos querem ver logo
みんなみたいにタイパ
minna mitai ni taipa
Uma importante resposta
重視の答え
jūshi no kotae
Não tenho interesse em recebê-la
もらっても興味ないの
morattemo kyōmi nai no
Ah, não, não, não, não, não
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Sempre recomendando
ずっと recommend
zutto recommend
Seguir, seguir, seguir
Follow, follow, follow
Follow, follow, follow
Não é o suficiente?
だと足んなくない?
da to tarinakunai?
O amor que me satisfaz
I を満たす 愛
I o mitasu ai
De relance
目移りより
meutsuri yori
Me deixe olhar de forma profunda
Let me look inside
Let me look inside
Tendências instantâneas
インスタントなトレンド
insutanto na trendo
Não sei, não sei, não sei
Don't know, don't know, don't know
Don't know, don't know, don't know
No momento em que as descartei
捨てた瞬間
suteta shunkan
Eu entendo meu estilo
分かる my style
wakaru my style
Ah, o diamante em meu peito
Oh, 胸の中のダイヤ
Oh, mune no naka no daiya
Nada brilha mais do que ele, ah
より光るものなんてないや, oh
yori hikaru mono nante nai ya, oh
Quebrando regras
Breaking rules
Breaking rules
Seja único, o que eu gosto
Be unique, 好きなもの
Be unique, suki na mono
Eu encontrarei sozinha
自分で見つけるわ
jibun de mitsukeru wa
Me deixe ir
Let me go
Let me go
Ir (ir), ir (ir)
Go (go), go (go)
Go (go), go (go)
Sim, seguirei meu ritmo
Yeah, I'll go with my rhythm
Yeah, I'll go with my rhythm
Digo não ao algoritmo
Say no to algorithm
Say no to algorithm
O meu próprio jeito de curtir transborda em mim (ninguém pode imitar o meu ritmo)
溢れ出す groove from me (誰も真似れない my beat)
afuredasu groove from me (dare mo manirenai my beat)
Se eu gosto, jogo a lógica fora
好きだったら logic
suki dattara logic
E sigo meu ritmo (veja)
捨てて乗る rhythm (look)
sutete noru rhythm (look)
As boas vibrações não param
アガる vibes on loop
agaru vibes on loop
Eu tenho o meu a-algo
I got my a-algo
I got my a-algo
Algo-ritmo
Algo-rhythm
Algo-rhythm
Esquecendo as regras e sendo livre
決まりなんて忘れて breaking free
kimari nante wasurete breaking free
Seguindo o que sinto, do jeito que eu quero
感じた方向 思いのままに
kanjita hōkō omoi no mama ni
Sem pensar muito
No brainer
No brainer
(Ei) avançando
(Hey) 進めば
(Hey) susumeba
(Ei) no meu próprio ritmo
(Hey) 自分なりの pocket
(Hey) jibun nari no pocket
Encontrando e seguindo
見つけて go with it
mitsukete go with it
Isso é o mais confortável e fácil
それが一番 comfy and easy
sore ga ichiban comfy and easy
Vou encontrar o que é melhor para mim
I'll find what is best for me
I'll find what is best for me
Sentindo diferente
Hitting different
Hitting different
Certo, certo, certo
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
O meu incomum
ありがちじゃない
arigachi janai
Eu quero dominá-lo
I 極めたい
I kiwametai
Imitar os outros é perda de tempo
誰かの真似じゃ waste of my time
dareka no mane ja waste of my time
Adeus, estresse
サヨナラ stress
sayonara stress
Ah, meu, ah, meu, ah, meu
Oh, my, oh, my, oh, my
Oh my, oh my, oh my
Vamos dizer olá ao que gostamos
好きなものに let's say hello
suki na mono ni let's say hello
Ah, o fogo no meu peito
Oh, 胸の中のfire
Oh, mune no naka no fire
Nada é mais forte do que ele, ah
よりアツいものなんてないや, oh
yori atsui mono nante nai ya, oh
Mesmo que eu me atrapalhe, continuo seguindo
手探りでも 進んでく road
tesaguri demo susundeku road
Mesmo sem ter um mapa
地図のないとこだって
chizu no nai tokodatte
Eu vou (vou), vou (vou), vou
Go (go), go (go), go
Go (go), go (go), go
Sim, seguirei meu ritmo
Yeah, I'll go with my rhythm
Yeah, I'll go with my rhythm
Digo não ao algoritmo
Say no to algorithm
Say no to algorithm
O meu próprio jeito de curtir transborda em mim (ninguém pode imitar o meu ritmo)
溢れ出す groove from me (誰も真似れない my beat)
afuredasu groove from me (dare mo manirenai my beat)
Se eu gosto, jogo a lógica fora
好きだったら logic
suki dattara logic
E sigo meu ritmo
捨てて乗る rhythm
sutete noru rhythm
As boas vibrações não param
アガる vibes on loop
agaru vibes on loop
Eu tenho o meu a-algo
I got my a-algo
I got my a-algo
Algo-ritmo
Algo-rhythm
Algo-rhythm
Vou seguir meu caminho
I'ma go my way
I'ma go my way
Sim, seguirei meu ritmo
Yeah, I'll go with my rhythm
Yeah, I'll go with my rhythm
Digo não ao algoritmo
Say no to algorithm
Say no to algorithm
O meu próprio jeito de curtir transborda em mim (ninguém pode imitar o meu ritmo)
溢れ出す groove from me (誰も真似れない my beat)
afuredasu groove from me (dare mo manirenai my beat)
Se eu gosto, jogo a lógica fora
好きだったら logic
suki dattara logic
E sigo meu ritmo
捨てて乗る rhythm
sutete noru rhythm
As boas vibrações não param
アガる vibes on loop
agaru vibes on loop
Eu tenho o meu a-algo
I got my a-algo
I got my a-algo
Algo-ritmo
Algo-rhythm
Algo-rhythm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ITZY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: