My Promise
It Dies Today
Minha Promessa
My Promise
Vamos selar esta saudação com a paixão de um beijo navalha
Let's seal this greeting with the passion from a razors kiss!
Compaixão! Uma virtude! Nunca sinônimo deste nome, agora meu olhar atravessa dois pares de olhos sombrios, dos quais apenas sonhos tinha comprado no ano passado!
Compassion! A Virtue! Never synonymous with this name, now my gaze pierces two sets of somber eyes, of which only dreams had bought in yesteryear!
Meu Deus, meu sofrimento! Minha perdição! E a minha inveja! Personificada!
My, My misery! My bane! And my envy! Personified!
Eu vou tirar tudo de você, vou replicar um coração montado!
I will take everything from you I will replicate an assembled heart!
Forjado a partir de sua agonia coletiva, e eu vou arrancar até lá, mas são dois, dois corações batendo antes de mim eu vou arrancar!
Forged from your collective agony, and I will tear away until there are but two, two beating hearts before me I will tear away!
Para o meu maior triunfo reside neles: o medo! Delírio! O ressentimento! e apesar vai ver ambos para o resto de seus dias miseráveis!
For my greatest triumph lies in them: Fear! Loathing! Resentment! and spite will scorge them both for the rest of their wretched days!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de It Dies Today e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: