Mañana Es Domingo

Amanhã é domingo

Mañana Es Domingo

Estou de dieta há um mês
Hace un mes que estoy a dieta
E esta noite você vai ver
Y esta noche usted verá
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá
Que quando eu pegar, eu continuo até o amanhecer
Que yo cuando la cojo, sigo hasta la madruga’a
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá
Hoje é sábado, amanhã é feriado
Hoy es sábado mañana es día de fiesta
Esta noite eu vou ficar bêbado
Esta noche yo me voy a emborrachar

Amanhã é feriado, não discuta isso comigo
Mañana es un día de fiesta no me lo discuta usted
Mas amanhã é feriado, não discuta isso comigo
Pero mañana es un día de fiesta no me lo discuta usted
Que tenho o almanaque em espanhol e inglês
Que yo tengo el almanaque en español y en ingles
Mas amanhã é San Garavito domingo
Pero mañana es domingo de san garavito
De pico de gallo, de gallo montero
De pico de gallo, de gallo montero

Eu passo por um senhor que vende alecrim
Paso un caballero vendiendo romero
Eu pedi um pouco para a minha garota
Le pedí un poquito para mi pollito
Ele não queria me dar para começar a chorar
No me lo quiso dar que yo me eche a llorar
Ele pegou um garrotico e me fez calar a boca
Cogió un garrotico y me hizo callar

Amanhã é feriado, não discuta isso comigo
Mañana es un día de fiesta no me lo discuta usted
Amanhã é feriado, não discuta isso comigo
Mañana es un día de fiesta no me lo discuta usted
Estou de dieta há um mês e esta noite você verá
Hace un mes que estoy a dieta y esta noche usted verá
E que quando eu pegar, eu continuo até o amanhecer
Y que yo cuando la cojo sigo hasta la madruga’a
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá

Estou de dieta há um mês, um mês
Hace un mes, hace un mes que estoy a dieta
E esta noite voce vai ver mangua
Y esta noche usted verá mangua
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá

E que eu e que eu e que eu, e que eu quando a pegar
Y que yo y que yo y que yo, y que yo cuando la cojo
Continuo até de madrugada manguá
Sigo hasta la madruga’a manguá
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá
Você vai ver, você vai ver, você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá, ya usted verá, ya usted verá
Como vamos hesitar mamãe
Como es que vamos a vacilar mama
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá

Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá
Cavalheiro, olhe, estou de dieta há um mês
Caballero mire que hace un mes que estoy a dieta
E esta noite vou para botá manguá
Y esta noche me voy a botá mangua
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá

E que eu e que eu e que eu
Y que yo y que yo y que yo
Quando o pego continuo até o amanhecer, mangua
Cuando la cojo sigo hasta la madruga’a, mangua
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá

Você vai ver, você vai ver, você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá, ya usted verá, ya usted verá
Como vamos hesitar mamãe
Como es que vamos a vacilar mama
Você vai ver, você vai ver
Ya usted verá, ya usted verá