Callar

Silenciar

Callar

Esse mar vem e quer me levar
Ese mar viene y me quiere llevar
Com ondas que afogam minha respiração
Con olas que ahogan mi aliento
Por sua razão, devo esconder tudo
Por su razón, debo todo ocultar
Minha voz se extingue no trovão
Mi voz se extingue en el trueno

eu não tenho que chorar
No he de llorar
Eu não devo entrar em colapso
No he de derrumbarme
Isso os move a tentar
Los mueve intentar
Cale a boca e me bata agora
Callarme y vencerme ya

Nunca silencie
Silencio nunca
Eles querem que eu fique em silêncio
Desean que enmudezca
Isso treme com a ideia
Que tiemble con la idea
E o silêncio não será minha vida
Y callar no será mi vida
Não aceito
No acepto
Deixe-os tentar me sufocar
Que traten de sofocarme
pare de me subestimar
Dejen de subestimarme
O silêncio não será minha vida
El callar, no será mi vida

Séculos de regras
Siglos de reglas
E uma verdade absurda
Y absurda verdad
que foram escritos em pedra
Que se han escrito en piedra
ficar parado
Quédate inmóvil
e nunca fale
Y no hables jamás
Adeus a esta lenda
Adiós a esta leyenda

E eu
Y yo
Eu não quero quebrar
No quiero derrumbarme
Eu te chamo para tentar
Los llamo a intentar
Para calar a boca e me derrotar agora
A callarme y vencerme ya

Nunca silencie
Silencio nunca
Eles querem que eu fique em silêncio
Desean que enmudezca
Eu não tremo com a ideia
No tiemblo con la idea
E fique quieto, não será minha vida, vida!
¡Y callar, no será mi vida, vida!
eu os recebo
Los recibo
Firme como uma rocha
Firme como roca
Eles não deveriam fechar minha boca
No han de cerrar mi boca
E fique quieto, não será minha vida
Y callar, no será mi vida

Eles acham que vão me enjaular
Creen que me van a enjaular
Eles não alcançarão minha rendição
No lograrán mi rendición
Asas quebradas
Alas rotas
Mas inteiro em chamas eu voo em direção ao Sol
Pero entera en llamas vuelo hacia el Sol
Suas ações, na minha opinião, não intimidam!
¡Sus acciones, a mis voz, no amedrentan!

Se você quer acreditar que eu tremo com a ideia
Si quieren creer que tiemblo con la idea
O silêncio não será minha vida, vida
El callar, no será mi vida, vida
Não aceito
No acepto
Deixe-os tentar me sufocar
Que traten de sofocarme
pare de me subestimar
Dejen de subestimarme
O silêncio não será minha vida
El callar, no será mi vida
O silêncio não será minha vida, vida!
¡El callar, no será mi vida, vida!