Gates Of Tomorrow
Iron Maiden
Portões do Amanhã
Gates Of Tomorrow
Tecendo uma teia ao redor de seu coração e sua alma
Weaving a thread 'round your heart and your soul
Enganando seus olhos e atrasando seu objetivo
Decieving your eyes and delaying your goal
Navios na noite, quando passam sem serem vistos
Ships in the night when they pass out of sight
Entregam sua carga de deleites terrenos
Deliver their cargo of eartly delights
Às mulheres e crianças, às almas dos mortos
To the women and children, the souls of the dead
Eu abri seu livro e não há piedade
I've opened their book and no mercy is shed
Você quer perdão e você o quer barato
You want forgiveness and you want it cheap
Eu não dou recompensas de libertação para os humildes
I don't give redemption rewards for the meek
Sofrimento quando você paga o preço da fama
Suffering evil when you pay the price of fame
Não há um deus para salvá-lo e você não salvar a si mesmo
There isn't a god to save you if you don't save yourself
Você não poderá culpar o louco se você enlouquecer
You can't blame a madman for this if you go insane
Dê-me forças para que eu continue
Give me the strength so I carry on
Preso na teia, mas eu corto os fios
Trapped in the web, but I cut the threads
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Preso na teia, não há piedade
Trapped in the web, no mercy is shed
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Presos na teia, escravos para os mortos
Trapped in the web, slaves to the dead
Mostram-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Preso na teia, mas eu corto os fios
Trapped in the web, but I cut the threads
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Sofrimento quando você paga o preço da fama
Suffering evil when you pay the price of fame
Não há um deus para salvá-lo e você não salvar a si mesmo
There isn't a god to save you if you don't save yourself
Você não poderá culpar o louco se você enlouquecer
You can't blame a madman for this if you go insane
Dê-me forças para que eu continue
Give me the strength so I carry on
Preso na teia, mas eu corto os fios
Trapped in the web, but I cut the threads
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Presos na teia, escravos para os mortos
Trapped in the web, slaves to the dead
Mostram-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Preso na teia, não há piedade
Trapped in the web, no mercy is shed
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Preso na teia, mas eu corto os fios
Trapped in the web, but I cut the threads
Mostro-lhe os portões do amanhã
Show you the gates of tomorrow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron Maiden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: