The Reincarnation Of Benjamin Breeg
Iron Maiden
A Reencarnação de Benjamin Breeg
The Reincarnation Of Benjamin Breeg
Deixe eu te contar sobre minha vida
Let me tell you about my life
Deixe eu te contar sobre meus sonhos
Let me tell you about my dreams
Deixe eu te contar sobre coisas que aconteceram
Let me tell you about the things that happened
Tudo é tão real para mim
Always real to me
Deixe eu contar sobre a minha esperança
Let me tell you of my hope
Sobre minha necessidade de alcançar o céu
Of my need to reach the sky
Me deixe te levar em uma desgraciosa jornada
Let me take you on an awkward journey
Me deixe te dizer o porque
Let me tell you why
Me deixe te dizer o porque
Let me tell you why
Porque estas maldições tiveram que ser impostas sobre mim?
Why should these curses be laid upon me
Eu não serei perdoado até que eu possa me libertar
I won't be forgiven 'til I can break free
O que fiz para merecer toda esta culpa?
What did I do to deserve all this guilt?
Eu pago pelos meus pecados com a venda da minha alma
Pay for my sins for the sale of my soul
Demônios estão presos dentro da minha cabeça
Demons are trapped all inside of my head
Minhas esperanças se foram, eu tento alcançar o Paraíso a partir do Inferno
My hopes are gone reach for Heaven from Hell
Meus pecados são muitos,
My sins are many
minha culpa é pesada demais
My guilt is too heavy
A pressão de saber, de esconder o que eu sei
The pressure of knowing of hiding what I know
Sou capaz de ver coisas,
I'm able to see things
coisas que não quero ver
Things I don't want to see
As vidas de milhares de almas
The lives of a thousand souls
pesam sobre mim
Weigh Heaven down on me
Sei que eles clamam por ajuda e tentam me alcançar
I know they're crying for help reaching out
O fardo deles irá me levar para baixo também
The burden of them will take me down as well
O pecado de milhares de almas não morreram em vão
The sin of a thousand souls not died in vain
Reencarnação minha, viver novamente
Reincarnate still in me live again
Alguém para me salvar
Someone to save me
Algo para me salvar de mim mesmo
Something to save me from myself
Para trazer salvação, para exorcizar esse inferno
To bring salvation, to exorcise this Hell
Alguém para me salvar
Someone to save me
Algo para me salvar do meu inferno
Something to save me from my Hell
Um destino, longe deste pesadelo
A destination, away from this nightmare
Alguém para me salvar
Someone to save me
Algo para me salvar de mim mesmo
Something to save me from myself
Para trazer salvação, para exorcizar esse inferno
To bring salvation, to exorcise this Hell
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron Maiden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: