30 Segundos Y Casi Te Olvido

30 segundos e quase esquecemos

30 Segundos Y Casi Te Olvido

A noite inteira pensando em você o passe
Una noche entera la pase pensando en ti
Caminhando para o fogo o caminho para o meu fim,
Caminando hacia la hoguera dirigiendome a mi fin,
O mínimo que você não tem idéia,
No tienes ni la minima idea,
De impotência me dar-lhe valeram a pena,
De la impotencia que me da que te valiera,
Não importa o que eu digo
No te interesa lo que yo te digo
Embora eu diga esgotar
Aunque al decirlo me quede sin nada
Não apenas para mim, não mereço isso.
No es justo para mi, no meresco este fin.

Dê-me 10 minutos para lembrá-lo,
Dame 10 minutos para recordarte,
15 mais em que pensar para dizer-lhe
15 mas para pensar en que decirte
Uma noite para imaginar aqui,
Una noche para imaginarte aqui,
30 segundos para esquecer qualquer outra coisa.
30 segundos nada mas para olvidarte.

Argumentar algo ou sentir,
Discutes algo que ni sientes,
Impor as suas ideias, mas não têm,
Impones tus ideas aunque no las tengas,
Quer viver todas as suas fantasias,
Quisieras vivir todas tus fantasias,
Se você conseguir não cair na melancolia,
Si no las logras caes en la melancolia,
Você não pode sequer imaginar por um momento o que acontece comigo,
No puedes ni imaginar un solo instante lo que me pasa,
Se você fechar sua cabeça e você me ouviu,
Si no cerraras tu cabeza y me oyeras,
Talvez iria conseguir nada melhor,
Quiza lograriamos estar mejor,
Embora eu digo acabar, não só para mim
Aunque al decirlo me quede sin nada, no es justo para mi,
Não mereço isso.
No meresco este fin.

Dê-me 10 minutos para lembrar
Dame 10 minutos para recordarte
15 mais em que pensar para dizer-lhe
15 mas para pensar en que decirte
Uma noite para imaginar aqui
Una noche para imaginarte aqui
30 segundos para esquecer qualquer outra coisa.
30 segundos nada mas para olvidarte.
Dê-me 10 minutos para lembrar
Dame 10 minutos para recordarte
15 mais em que pensar para dizer-lhe
15 mas para pensar en que decirte
Uma noite para imaginar aqui
Una noche para imaginarte aqui
30 segundos para esquecer qualquer outra coisa.
30 segundos nada mas para olvidarte.

Dê-me 10 minutos para lembrar
Dame 10 minutos para recordarte
15 mais em que pensar para dizer-lhe
15 mas para pensar en que decirte
Uma noite para imaginar aqui
Una noche para imaginarte aqui
30 segundos para esquecer qualquer outra coisa.
30 segundos nada mas para olvidarte.
Dê-me 10 minutos, dá-me 10 minutos,
Dame 10 minutos, dame 10 minutos,
Tudo que eu preciso são apenas 30 segundos para esquecer.
Todo lo que necesito solo son 30 segundos para olvidarte.