La Moda No Es Vanguardia

A moda não é vanguarda

La Moda No Es Vanguardia

Invento orações vazias, sem sede de fé
Me invento plegarias vacías, sin sed de fe
Verdadeiro demais para ser verdade, eu sei
Demasiado ciertas para ser verdad, ya sé
Serei, talvez, um espião
Seré yo, acaso, un espía
Lá entre os mortos sem alma?
Allí entre los muertos sin alma?

A morte, essa tola, veio me procurar ontem
La muerte, esa tonta, me vino a buscar ayer
Vestida de preto, ela veio para tirar minha pele
Vestida de negro se vino a llevar mi piel
Com uma saia florida talvez eu o aceitasse
Con una falda floreada quizá le hubiera aceptado
Ele disse, pouco a pouco eu começo
Dijo, de a poquito comienzo

A moda não é vanguarda!
La moda no es vanguardia!
vou gritar de pé
Voy a gritar de pie
perdi o que não tinha
Perdí lo que no tuve
Eu ganhei o que nunca mereci e mais
Gané lo que nunca merecí y más

Os mortos sem alma querem me julgar
Los muertos sin alma me quieren juzgar a mí
A moda sopra para eles que dor, eles são assim
La moda les sopla qué cosa penar, son así
Uma silhueta de giz que esses filhos da puta têm para mim
Una silueta de tiza tienen para mí esos jodidos
Para a moda do ódio sem piedade
Por la moda del odio sin piedad