Tradução gerada automaticamente
Sin Ti No Vivo
India Martinez
No Vivo Sin Ti
Sin Ti No Vivo
Seu pai não vai deixar-nos ver
Tu padre no nos deja ver
sem entender que queremos tanto
sin entender que nos queramos tanto
desesperada não sabia o que fazer
desesperada no sé que hacer
e me refugio em minha canção
y me refugio en mi canto
sozinho no meu quarto
sola en mi habitación
sonho acordado de você
despierta sueño contigo
Eu revirei o coração
se me deshace el corazón
Eu parar a batida
se me paran los latidos
e me sinto tão longe
y al sentirte tan lejano
Eu tenho mais desejo de estar com você
más ganas tengo de estar contigo
amar e ser silencioso
quererte y estar callando
Oh meu Deus, Oh meu deus!
¡Ay dios mio!, ¡Ay dios mio!
REFRÃO
ESTRIBILLO
Sem você eu vivo sem você viver
Sin ti no vivo, sin ti no vivo
que a minha força me falta
que a mi me faltan las fuerzas
se não tenho você comigo (repeat x2).
si no te tengo conmigo (bis x2).
Se é que eu posso cantar
Si cantarte es que lo puedo
embora você possa ver
aunque no te pueda ver
mas ver o que eu quero
aunque verte es lo que quiero
e na minha música vai falar
y en mi cante te hablaré
Se eu canto minha vida
Si yo te canto mi vida
expressar todo o meu amor
expresar todo mi amor
sua ferida cicatriza bem
cura así también tu herida
e sua falta de calor.
y tu falta de calor.
Desejo-lhe muito perto
Quisiera tenerte muy cerca
sentir o calor do seu corpo
sentir el calor de tu cuerpo
dar-lhe a minha alma com beijos
darte el alma con mis besos
e um abraço silencioso
y abrazarnos en silencio
embora não seja me ao seu lado
aunque no esté yo a tu vera
você sabe que meu amor não morreu
sabes que mi amor no ha muerto
você não deixá-lo morrer
tú no dejes que se muera
este sentimento bonito
este bello sentimiento
e no vale do esquecimento
y en el valle del olvido
e no vale do esquecimento ...
y en el valle del olvido...
Eu me lembro que meu primo não acaba
que a mi recuerdo, primo no acabe
algo que queríamos pa
que pa algo nos hemos querido
Se eu puder cantar é o que
Si cantarte es lo que puedo
embora você possa ver
aunque no te pueda ver
mas ver o que eu quero
aunque verte es lo que quiero
e na minha música vai falar
y en mi cante te hablaré
Se eu canto minha vida
Si yo te canto mi vida
expressar todo o meu amor
expresar todo mi amor
assim que seu ferimento cicatriza
cura asi tu herida
e sua falta de calor.
y tu falta de calor.
REFRÃO
ESTRIBILLO
Sem você eu vivo sem você viver
Sin ti no vivo, sin ti no vivo,
que a minha força me falta
que a mi me faltan las fuerzas
se não tenho você comigo (repete 2x)
si no te tengo conmigo (bis x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de India Martinez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: