Make Out Party
Incubus
Festa Dos Amassos
Make Out Party
Garota eu quero te beijar
Girl I wanna kiss you
Mas não só nos seus lábios, não
But not just on your lips, no.
Nas pontas dos seus dedos e todas interseções
Tips of your fingers and every intersection
Começar de novo, e no seu dedinho
Start again, and at your pinky toe
Você pode dizer que eu sinto sua falta?
Can you tell I miss you?
Da minha cadência e ritmo
From my cadence and tempo.
Lábios são um gatilho, e talvez essa conexão
Lips are a trigger, and maybe this connection
É um ponto que devíamos mirar
Is a point we should be aiming for
Podemos inventar?
Could we make up?
Podemos nos amassar?
Could we make out?
Podemos inventar?
Could we make up?
Podemos nos amassar?
Could we make out?
Eu fico chapado toda vez que sinto teu gosto na minha língua
I get high every time I get the taste of you on my tongue
E eu sei que você é o único para eu me segurar
And I know you’re one to hold on to
Oh, um suspiro profundo toda vez que você passa pela minha cabeça
Oh, a deep sigh every time I get a hint of you in my mind
Porque eu sei que você não vai se segurar nisto
Cause I know you won’t be held onto
Babe, eu tenho uma queda pela parte de trás dos seus joelhos
Babe, I’ve got a weakness for the backs of your knees
Seu mel transbordando, e agora eu sou audiência
Your honey spilt over, and now I am audience
E nós todos estamos pensando a mesma coisa
And we’re all thinkin’ the same thought
"Vamos ao trabalho"
“Let’s get to work.”
Me deixe apresentar a você meus dedos escorregadios
Let me introduce you to my slippery fingers
Brilhando e perigosamente usa-los
Glistening and dangerous use them
Sempre em maneiras que fariam você dar risadinhas no meu funeral
All in ways that would make you giggle at my funeral
Whoaah, eu fico chapado toda vez que eu sinto
Whoaah, I get high every time I get
O teu gosto na minha língua
The taste of you on my tongue
E eu sei que você é o único para eu me segurar
And I know you’re one to hold on to
Oh, um suspiro profundo toda vez que você passa pela minha cabeça
Oh, a deep sigh every time I get a hint of you in my mind
Porque eu sei que você não vai se segurar nisto
Cause I know you won’t be held onto
Podemos inventar?
Could we make up?
Podemos nos amassar?
Could we make out?
Podemos inventar?
Could we make up?
Podemos nos amassar?
Could we make out?
Você pode notar que eu sinto sua falta?
Can you tell I miss you?
Da minha cadência e ritmo
From my cadence and tempo
Lábios são um gatilho, e talvez essa conexão
Lips are a trigger, and maybe this connection
É um ponto que devíamos mirar
Is a point we should be aiming for
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Incubus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: