Antarctica

Antártica

Antarctica

Escancarada no horizonte
Gaping in the horizon
Um continente inteiro coberto de gelo
An entire continent cloached on ice move
Com mantos de gelo gigantes
With giant icesheets
Mares deste continente tão frios e invencíveis
Seas of this continent so cold and invincible
Onde icebergs são como monumentos
Where icebergs more as monuments
Rumo a uma terra seca condenados
Towards a dry damned earth

Além dos portões e portais poderosos
Behind the gates and mighty portals
Do círculo polar ártico
Of the arctic polar circle
Erguem-se as camadas congeladas de neve
Builds the frozen layers of snow
A plataforma perfeita para crescer contra as estações do ano
A perfect platform to grow against the seasons
O cinturão de neve da antártica
The snowbelts of Antarctica rise
Com suas escuras tempestade de neves
With its dark polar winterstorms

Elevando-se no horizonte
Towering in the horizon
Um continente inteiro coberto de gelo
An entire continent cloached on ice
Com mantos de gelo gigantes
With giant iceesheets
Flutuante mais próximo com a maré e as ondas geladas
Floating nearer with it's tide and icy waves
A sombra da Antártida se espalha
The shadow of Antarctica spreads
Com sues pergelissolo
With its masses of permafrost

O clima muda para frio para era glacial
The clima shifts to colder for the icier age
Geleiras se esticam lavando a todos
Glaciers stretches far washing everything away

Antártica... A mais sombria face do gelo
Antarctica... the darkest face of ice
Antártica... O lugar mais frio de todos os
Antarctica... the coldest place of all
Antártica... Maciça e invencível
Antarctica... massive and unconquerable

Seu drama vai se desdobrar
Its drama will unfold