Con Todo Su Amor

Com Todo o Seu Amor

Con Todo Su Amor

Há muito tempo
Hace mucho tiempo
Eu me encontrava
Yo me encontraba
Longe de seus átrios, longe de sua voz
Lejos de sus atrios, lejos de su voz
E de seu olhar
Y de su mirada

Há muito tempo
Hace mucho tiempo
Eu estava perdido
Yo estaba perdido
Como um vagabundo, eu me encontrava
Como un vagabundo, solo me encontraba
Em completo esquecimento
En completo olvido

Mas Ele me chamou
Pero me llamó
De volta ao seu caminho
De nuevo a su camino
E prometeu me dar o seu amor
Y me prometió darme de su amor
E estar sempre comigo
Y estar siempre conmigo

Diga como não vou dar-lhe a glória
Dime cómo no voy a darle la gloria
Diga como não vou dar-lhe a honra
Dime cómo no voy a darle el honor
Se ele transformou meu lamento em dança
Si ha cambiado mi lamento en danza
Minha tristeza em alegria e meu choro em canção
Mi tristeza en gozo y mi llanto en canción

Diga como não vou dar-lhe a glória
Dime cómo no voy a darle la gloria
Diga como não vou dar-lhe a honra
Dime cómo no voy a darle el honor
Se ele me deu todo o seu carinho
Si me ha dado todo su cariño
Cuida de mim desde criança
Me cuida desde niño
Com todo o seu amor
Con todo su amor

E por isso agora
Y por eso ahora
Estou agradecido
Estoy agradecido
Ele sempre cuidou de mim, nunca me abandonou
Cuidó siempre de mí, nunca me dio la espalda
Sempre foi meu amigo
Fue siempre mi amigo

E por isso eu canto
Y por eso le canto
E dedico esta canção a ele
Y esta canción le dedico
Porque diga a quem você falhou
Porque dime a quién tú le has fallado
E ainda conta com você
Y aún cuenta contigo

Diga como não vou dar-lhe a glória
Dime cómo no voy a darle la gloria
Diga como não vou dar-lhe a honra
Dime cómo no voy a darle el honor
Se ele transformou meu lamento em dança
Si ha cambiado mi lamento en danza
Minha tristeza em alegria e meu choro em canção
Mi tristeza en gozo y mi llanto en canción

Diga como não vou dar-lhe a glória
Dime cómo no voy a darle la gloria
Diga como não vou dar-lhe a honra
Dime cómo no voy a darle el honor
Se ele me deu todo o seu carinho
Si me ha dado todo su cariño
Cuida de mim desde criança
Me cuida desde niño
Com todo o seu amor
Con todo su amor

E todo esse tempo
Y todo este tiempo
Que estive afastado
Que estuve alejado
Ele me protegeu do perigo
Me cuidó de peligro
Me manteve seguro
Me tuvo resguardado

E por isso esta canção
Y por eso esta canción
Do fundo do meu coração
Desde mi corazón
Para Ele
Para Él

Diga como não vou dar-lhe a glória
Dime cómo no voy a darle la gloria
Diga como não vou dar-lhe a honra
Dime cómo no voy a darle el honor
Se ele transformou meu lamento em dança
Si ha cambiado mi lamento en danza
Minha tristeza em alegria e meu choro em canção
Mi tristeza en gozo y mi llanto en canción

Diga como não vou dar-lhe a glória
Dime cómo no voy a darle la gloria
Diga como não vou dar-lhe a honra
Dime cómo no voy a darle el honor
Se ele me deu todo o seu carinho
Si me ha dado todo su cariño
Cuida de mim desde criança
Me cuida desde niño
Com todo o seu amor
Con todo su amor

Diga como não vou dar-lhe a glória
Dime cómo no voy a darle la gloria
Diga como não vou dar-lhe a honra
Dime cómo no voy a darle el honor
Se ele transformou meu lamento em dança
Si ha cambiado mi lamento en danza
Minha tristeza em alegria e meu choro em canção
Mi tristeza en gozo y mi llanto en canción

Diga como não vou dar-lhe a glória
Dime cómo no voy a darle la gloria
Diga como não vou dar-lhe a honra
Dime cómo no voy a darle el honor
Se ele me deu todo o seu carinho
Si me ha dado todo su cariño
Cuida de mim desde criança
Me cuida desde niño
Com todo o seu amor
Con todo su amor