Walk the Line

Ande Na Linha

Walk the Line

Nós não queremos assustar suas crianças
Yeah we don't wanna do anything to scare your children
Essa é a ultima coisa que queremos fazer
That's the last thing we wanna do
Nós não queremos assustar ninguém
We don't wanna scare anybody

Nunca disse que ia ser justo, mas mesmo assim nunca conheci o medo
Never said it was fair, but still I never knew fear
Nem em um milhão de anos você poderia me dizer que eu estaria aqui
Not in a million years could you tell me that I'd be here
Eu acabei de sair daquele mentiroso, minha vida em outra ordem
I just hopped off that lier, my life on another tier
Levantando copos para brindar, mantendo esse ódio longe de minha orelha
Lifting glasses for cheers, keep that hating out my ear
De vivendo no país para passando por países, isso ia te deixar louco
From country living to county skipping, this would drive you crazy
Confira a taxa que eles me pagam, nem um gigante pode me derrubar
Check the rate that they pay me a giant could never slay me
Dinheiro nunca um talvez mas nunca esquecerei minhas raízes
Money never a maybe but never forgot my roots
Eu ouvi que o topo é solitário, eu me pergunto se é verdade
I heard that the top is lonely I wonder if it's the truth
Então estou apenas escalando, pague essa multa agora estou brilhando e pode ser ofuscante
So I'm just climbing pay that fine and now I'm shining could be blinding
Não tem nada muito real deixado mas o que tem é aqui que você poderá achar
Ain't too much real left but right here is where you could find it
Esse é o novo clássico, não erra disso que você precisava
This that new classic, Ain't this what you needed
Eu sou o que incrível se parece, você irá reconhecer quando ver
I'm what amazing look like you recognise it when you see it

Sei onde quero estar mas estou longe de casa
Know where I wanna be but I'm far from home
Só estou fazer sucesso por conta própria
Just tryna' make it on my own
E a menos que eles me mandem roupas eu não atendo o telefone
And unless destiny calls I dont answer phones
Essa é a linha e eu ando sozinha
This is the line and I walk alone
Não tem volta agora
Ain't no going back now
Não sei onde eu estou agora
Don't know where I'm at now
Não tem volta agora
Ain't no going back now
Essa é a linha e eu ando sozinha
This is the line and I walk alone

Eu fui cortada fora, eu fui pisada
I've been counted out, I've been stepped on
Eu estava bem acordada e fui adormecida
I was wide awake and got slept on
Eu tinha tudo entao perdi
I had everything and then lost it
Trabalhei muito, estou exausta
Worked my ass off, I'm exhausted
Todas essas falas sobre mim, apenas fale sobre mim
All this talk about me, just talk about me
Eu estou aqui agora, eles não podem andar em volta de mim
I'm here now, they can't walk around me
Eu sou dedicada, fluxo elevado
I'm dedicated, flow elevated
Diga á todos os haters, espero que você nunca jogue, disseram que eu nunca conseguiria
Tell every hater hope you never play it, said I'll never make it
Eu estou celebrando, eu nunca vou sair, sem renuncia
I'm celebrating, I'm never quitting, no resignation
Tomei medidas desesperadas por desespero
I took desperate measures out of desperation
Eu sou uma cara nova sem expiração
I'm a fresh face with no expiration
A pressão fez diamantes então eu os joguei fora dessa corrente
The pressure made diamonds so I threw 'em off in this chain
Quando tudo está na linha
When it's all on the line
Eu sou quem você quer no jogo
I'm who you want in the game
Porque eu vou conseguir e é com certeza
Cause I'm gonna get it and it's for sure
Não posso ser que nem vocês, sem ir
Can't be like y'all, it's A no go
Internacional, vocês são locais, tenho isso trancado como um governante
International, y'all local, got this locked up just like po-po
Toda batida ganha um A
Every beat get a? That's tocho
Não vou perder, oh não, essa é a sua chamada
Won't lose, oh, no, that's your call
Estive para cima e para baixo como iô iôs
Been up and down like low lows
Continuo fazendo sozinha no meu solo
Still make my own on my solo
Tive que estar aqui para acreditar
Had to be here to believe it
Coisas para perceber
Things like winners to perceive it
Te deixarão saber que eu quero dizer
Had to let you know that I mean it
Se eu falo, eu digo para guarda-lo
If I speak it I say keep it
Esse ritmo, esse hediondo
This flow, that's genius
Apenas pense sobre isso, o que eu pensaria sobre isso
Just think about it, would I think about it?
Se eu não vivesse isso não pensaria sobre isso
If I didn't live it won't ink about it
Casada com o dinheiro, ponha um anel ao redor, o que?
Married to the money, put a ring around it, what?

Sei onde quero estar mas estou longe de casa
Know where I wanna be but I'm far from home
Só estou fazer sucesso por conta própria
Just tryna' make it on my own
E a menos que eles me mandem roupas eu não atendo o telefone
And unless destiny calls I dont answer phones
Essa é a linha e eu ando sozinha
This is the line and I walk alone
Não tem volta agora
Ain't no going back now
Não sei onde eu estou agora
Don't know where I'm at now
Não tem volta agora
Ain't no going back now
Essa é a linha e eu ando sozinha
This is the line and I walk alone

E tudo não é do jeito que eu planejei
And everything ain't the way I planned it
Mas quando a fumaça passa eu sou a única em pé
But when the smoke clears I'm the last standing
O estilo de vida pode ser muito exigente
This lifestyle can be so demanding
Mas eu decolo como um avião e eu nunca vou pousar
But I take off like a plane and I ain't ever landing

Sei onde quero estar mas estou longe de casa
Know where I wanna be but I'm far from home
Só estou fazer sucesso por conta própria
Just tryna' make it on my own
E a menos que eles me mandem roupas eu não atendo o telefone
And unless destiny calls I dont answer phones
Essa é a linha e eu ando sozinha
This is the line and I walk alone
Não tem volta agora
Ain't no going back now
Não sei onde eu estou agora
Don't know where I'm at now
Não tem volta agora
Ain't no going back now
Essa é a linha e eu ando sozinha
This is the line and I walk alone

Não tem volta agora
Ain't no going back now
Não tem volta agora
Ain't no going back now
Essa é a linha e eu ando sozinha
This is the line and I walk alone