PARADISE (feat. Nile Rodgers)

PARAÍSO (part. Nile Rodgers)

PARADISE (feat. Nile Rodgers)

Hoje à noite, é louco como você está me fazendo sonhar de novo
Tonight, it’s crazy how you’re making me dream again
Dessa vez podemos incendiar a noite, querida, uh
This time we can set the night on fire babe, uh
Podemos dançar bem na nossa sala de estar
We can dance right in our living room
Só você, eu e a Lua
Just you and me and the Moon

Oh, eu realmente gosto de você
Oh, I really like you
A luz estroboscópica é nosso lustre
The strobe light is our chandelier
54 pode acontecer aqui
54 can happen here
Realmente, realmente gosto de você
Really, really like you

Sinto que estou voltando à vida quando olho nos seus olhos
I feel I'm coming alive when I look in your eyes
Estou no paraíso
I'm in paradise
Você está me levando direto para o paraíso
You’re taking me right to paradise
Sinto meu espírito se elevar bem alto no céu
I feel my spirit go high right into the sky
Estou no paraíso
I'm in paradise
Você está me levando direto para o paraíso
You’re taking me right to paradise

Ooh, estou no paraíso
Ooh, I'm in paradise
Ooh, estou no paraíso
Ooh, I'm in paradise
Ooh, estou no paraíso
Ooh, I'm in paradise
Você está me fazendo sonhar de novo
You’re making me dream again

Tão certo, qual é o sentido de amar sem você, querida
So right, what’s the point of loving without you, babe
É uma boa vida, mesmo nos dias em que está chovendo
It’s a good life, even on the days when it’s pouring rain
Apenas feche os olhos e gire o globo
Just close your eyes and spin the globe
Nova York, Londres, Tóquio
New York, London, Tokyo

Qualquer lugar que você queira
Anywhere you want to
Então ligue o toca-discos
So turn that record player on
Toque-me como sua música favorita
Play me like your favorite song
Qualquer coisa pode acontecer quando estou com você
Anything can happen when I'm with you

Sinto que estou voltando à vida quando olho nos seus olhos
I feel I'm coming alive when I look in your eyes
Estou no paraíso
I'm in paradise
Você está me levando direto para o paraíso
You’re taking me right to paradise
Sinto meu espírito se elevar bem alto no céu
I feel my spirit go high right into the sky
Estou no paraíso
I'm in paradise
Você está me levando direto para o paraíso
You’re taking me right to paradise

Ooh, estou no paraíso
Ooh, I'm in paradise
Ooh, estou no paraíso
Ooh, I'm in paradise
Ooh, estou no paraíso
Ooh, I'm in paradise
Você está me fazendo sonhar de novo
You’re making me dream again

Hoje à noite, é louco como você está me fazendo sonhar de novo, yeah
Tonight, it’s crazy how you’re making me dream again, yeah
Dessa vez podemos incendiar a noite, querida, woah-oh-oh
This time we can set the night on fire babe, woah-oh-oh

Sinto que estou voltando à vida quando olho nos seus olhos (yeah, yeah)
I feel I'm coming alive when I look in your eyes (yeah, yeah)
Estou no paraíso
I'm in paradise
Você está me levando direto para o paraíso (oh-ooh)
You’re taking me right to paradise (oh-ooh)
Sinto meu espírito se elevar bem alto no céu (sinto bem alto no céu)
I feel my spirit go high right into the sky (feel right into the sky)
Estou no paraíso (meu espírito se eleva)
I'm in paradise (my spirit go high)
Você está me levando direto para o paraíso
You’re taking me right to paradise

Ooh, estou no paraíso (ooh yeah)
Ooh, I'm in paradise (ooh yeah)
Ooh, estou no paraíso (estou no paraíso, oh, yeah)
Ooh, I'm in paradise (I'm in paradise, oh, yeah)
Ooh, estou no paraíso (ooh yeah)
Ooh, I'm in paradise (ooh yeah)
(Me levando direto para o paraíso)
(Taking me right to paradise)
Ooh (cante!)
Ooh (sing it!)
Ooh
Ooh
Oh, você está, você está me fazendo sonhar de novo
Oh you’re, you’re making me dream again