Tradução gerada automaticamente
Pleasure
Ida Maria
Prazer
Pleasure
Então eu sou a mulher mais malvada que você conheceu
So I’m the meanest woman you’ve met
Bem, eu tomo isso como um elogio
Well, I take that as a compliment
Não há muitas mulheres médios ao redor aqui hoje
There’s not too many mean women around here nowadays
Hey, baby, quando você diz que eu não estou te tratando bem
Hey, baby, when you say I’m not treating you right
Eu apenas luto apesar do fato de que você está tão vulnerável e frágil
I only fight despite the fact you’re so vulnerable and frail
Bem, eu realmente tenho que pedir desculpas por isso, você sabe
Well I really gotta apologize for that, you know
Porque você sabe que não é o tipo de mulher que você pode simplesmente passar por cima do bebê
Cause you know I ain’t the kind of woman you can just drive over baby
Você está quebrando meu coração
You’re breakin’ my heart
Sim, realmente, escrever a sua poesia bobo, adicionar um toque feminista
Yeah really, write your silly poetry, add a feministic touch
Bem, isso realmente dizimado todo o dop, baby
Well that really wiped out all the dop, baby
Se você está tão porra ansioso em deixar-me
If you’re so fuckin’ eager on leaving me
Por cuspir essas palavras em minha cara?
Why spit these words in my face?
Basta abrir a porta e ir embora
Just open the door and walk away
Prazer, o prazer querida é exatamente o que eu sinto
Pleasure, pleasure darlin’ is exactly what I feel
Quando eu imaginar um mundo onde você é quimicamente
When I imagine a world where you’re chemically
Removida da superfície da terra
Removed from the surface of the earth
E o que eu mais sobre a imagem adore
And what I adore the most about the picture
De eu estar tão longe de você
Of me being so far from you
É que eu nunca mais ter aqueles imundos
Is that I’d never ever again have those filthy
mão fedido de todo seu sobre o meu corpo, baby
stinky hand of yours all over my body, baby
Hon, você sabe que eu amo quando você quebra a TV
Hon, you know I love it when you smash the TV
Você sabe que eu amo quando você gritar 'até meus ouvidos sangrarem
You know I love it when you scream ‘til my ears bleed
Eu adoro quando você queimar a casa
I love it when you burn down the house
Eu desejo que pudesse lhe dizer o quanto eu aprecio isso hon
I wish could tell you how much I appreciate it hon
Você sabe que eu amo quando você quebra a TV
You know I love it when you smash the TV
Você sabe que eu amo quando você gritar 'até meus ouvidos sangrarem
You know I love it when you scream ‘til my ears bleed
Eu adoro quando você queimar a casa
I love it when you burn down the house
Sim, eu gostaria de poder dizer o quanto eu aprecio isso
Yeah, I wish I could tell you how much I appreciate it
Então eu sou a mulher mais médios que conheceu
So I’m the meanest women you’ve met
Bem eu tomo isso como um elogio
Well I take that as a compliment
Não há muitas mulheres médios por aqui nos dias de hoje, não é?
There’s not too many mean women around here nowadays, is there?
Hey, baby, quando você diz que eu não estou te tratando bem
Hey, baby, when you say I’m not treating you right
Eu apenas luto apesar do fato de que você está tão vulnerável e frágil
I only fight despite the fact you’re so vulnerable and frail
Bem, eu realmente tenho que pedir desculpas por isso, você sabe
Well I really gotta apologize for that, you know
Porque você sabe que não é o tipo de mulher que você pode simplesmente passar por cima baby, baby
Cause you know I ain’t the kind of woman you can just drive over baby, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ida Maria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: