The Negative

O Negativo

The Negative

Estou tão mal e cansado do negativo
I'm so sick and tired of the negative

Eu estou no limite esta noite
I'm on the edge tonight
Mais perto do fim, você estava certo
Closer to the ledge, you were right
Perdido em minha mente esta noite
Lost in my head tonight
Perdido em minha mente esta noite
Lost in my head tonight
Estou rodando em círculos e não consigo escapar
I'm spinning in circles and I can't get out
Fugindo destes pensamentos que não consigo dizer em voz alta
Running from these thoughts that I can’t say out loud

Bem, droga, acho que você é a pessoa perfeita
Well, damn, I guess you're the perfect person
Mesmo dia, mas uma versão diferente
Same day but a different version
Pinte a imagem, mas você não a merece
Paint the picture but you don't deserve it
A cor está desaparecendo sob a superfície
Color's fading underneath the surface
Então use preto onde quer que vá
So wear black everywhеre you go
Sem arrependimentos no fim da estrada
No take backs at the еnd of the road
Sem última chance quando o caixão está fechado
No last chance when the casket's closed
Seu silêncio vale mais que ouro
Your silence is worth more than gold

Estou tão mal e cansado do negativo
I'm so sick and tired of the negative
Preto e branco, você tem razão
Black and white, you're right
Eu superei pra caralho
I'm fucking over it
A paciência é fina como o papel
Patience is paper thin
E algo tem que funcionar
And something’s gotta give
Estou tão mal e cansado do negativo
I'm so sick and tired of the negative

O tempo está se esgotando
Time is running out
É inevitável
It's inescapable
Encarando as paredes
Staring at the walls
Sinta-se como um animal
Feel like an animal
Você não pode escapar
You can’t escape
Você não pode escapar
You can't escape
Vocês acham que estou preso aqui com vocês?
You think I'm locked in here with you
Vocês estão presos comigo
You're here with me
E ninguém pode sair
And no one leaves
O tempo está se esgotando
Time is running out
É inevitável
It’s inescapable

Estou tão mal e cansado do negativo
I'm so sick and tired of the negative
Preto e branco, você tem razão
Black and white, you're right
Eu superei pra caralho
I'm fucking over it
A paciência é fina como o papel
Patience is paper thin
E algo tem que funcionar
And something's gotta give
Estou tão mal e cansado do negativo
I'm so sick and tired of the negative
Porque por toda a minha vida, eu nunca soube
'Cause all my life I never knew
Por que minha mente está ficando preta, ficando azul
Why my mind is turning black, turning blue
Mas agora eu sei
But now I know
Que as cores não sangram igual entre mim e você
That colors don't bleed the same between me and you

Eu assisti o mundo inteiro enlouquecer
I've watched the whole world go insane
Eles me convenceram que eu sou viciado na dor
They convinced me I'm addicted to the pain
Eu preciso disso
I need it
Como uma mariposa atraída por uma chama
Like a moth drawn to a flame
Estamos muito fodidos para ser salvos
We're too fucked up to be saved
Então fique louco
So go insane
Como uma mariposa atraída por uma chama
Like a moth drawn to a flame
Estamos muito fodidos para ser salvos
We're too fucked up to be saved

Estou tão mal e cansado do negativo
I'm so sick and tired of the negative
Preto e branco, você tem razão
Black and white, you're right
Eu superei pra caralho
I'm fucking over it