So, I Guess This Is Goodbye

Então, Eu Acho Que Isso É Um Adeus

So, I Guess This Is Goodbye

Então eu desenhei um beijo de boa noite
So I drew a goodnight kiss
Eu disse que era de você
I said it was of you
Segurei seu rosto a tempo
Held your face in time
Mas os milagres caíram
But the miracles came crashing down

Mas era tarde demais; os assassinos vieram
But it was too late; the killers came
Com facas e todos vestido em azul
With knives and dressed all in blue
Como isso me sugou
As it sucked me in
Eu pego sua mão, bem, isso não é romântico?
I take your hand, well isn't this romantic?

Essas feridas vêm de você e eu
These wounds arrive from watching you and I
Eu só queria que esse sonho seguisse
I just wish this dream would follow through

Nunca tenha medo, porque eu nunca vou desistir
Don't ever be afraid 'cause I'm never letting go
Do seu rosto desde que eu soube que haveria sangue derramando de seus cortes
Of your face since I knew there would be blood spilling from your cuts
As feridas que te envolveram no amor
The wounds that wrapped you in love
Memórias alimentam esta doença
Memories feed this disease
Eu tinha isso
I had it

Mas era tarde demais; os assassinos vieram
But it was too late; the killers home
Com facas e todos vestido em azul
And numbs away all your soul
Como ele me sugou
As my luck grows thin, I take your hand
Eu pego sua mão, bem, isso não é romântico?
Well isn't this romantic?

Essas feridas vêm de você e eu
These wounds arrive from watching you and I
Eu só queria que esse sonho seguisse
I just wish that I already knew

Nunca tenha medo, porque eu nunca vou desistir
Don't ever be afraid, 'cause I'm never letting go
Do seu rosto desde que eu sabia que haveria sangue
Of your face since I knew there would be blood
Leve estas palavras que eu digo, "você quer casar comigo?" para a nossa sepultura
Take these words I say, "will you marry me?" to our grave
Eu sabia que você era a única
I knew you were the one
Este sangue é amor
This blood is love

Te amo, eu faço, vamos longe e eu faço. Você e eu, eu, vamos longe e eu
Love you, I do, let's float away and I do. You me, I do, let's float away and I

Essas feridas vêm de você e eu
These wounds arrive from watching you and I
Não deseja dar o nosso último adeus
Don't wish to give our last goodbye

Nunca tenha medo, porque eu nunca vou desistir
Don't ever be afraid, 'cause I'm never letting go
Do seu rosto desde que eu sabia que haveria sangue
Of your face since I knew there would be blood
Leve estas palavras que eu digo: Você quer casar comigo? - para a nossa sepultura
Take these words I say: Will you marry me? - to our grave
Eu sabia que você era a única
I knew you were the one
Única! Única!
The one! The one!
Eu sabia que haveria sangue
I knew there would be blood