The Rope
Hurts
A Corda
The Rope
Até a batida do seu seu coração não doer mais
Until your heartbeat hurts no more
Até que seus pés levantarem do chão
Until your feet lift off the floor
Até eles conseguirem o seu melhor
Until they get the best of you
Você tem que continuar subindo
You must keep on climbing through
A corda é longa
The rope is long
Não há como voltar atrás
There’s no turning back
Mas a corda é forte
But the rope is strong
Por isso, nunca olhe pra trás
So never look back
Até a batida do seu seu coração não doer mais
Until your heartbeat hurts no more
Até que você sinta nenhuma dor
Until you feel no pain at all
Não desista até eu te alcançar
Don’t let go til I reach for you
Eles dizem que a melhor maneira de sair é atravessar
They say the best way out is through
A corda é longa
The rope is long
Não há como voltar atrás
There’s no turning back
Mas a corda é forte
But the rope is strong
Por isso, nunca olhe pra trás
So never look back
Quando você estiver chorando, chorando
When you’re crying, crying
Buscando o céu aberto
Reaching for the open sky
Eu vou te encontrar
I’ll find you
E te puxar, viva
And pull you out alive
A corda é longa
The rope is long
Não há como voltar atrás
There’s no turning back
Mas a corda é forte
But the rope is strong
Então nunca olhe pra trás
So never look back
A corda é longa
The rope is long
Mas a corda é forte
But the rope is strong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hurts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: