When It's Cold

Quando está frio

When It's Cold

Quando o sol se foi, não é, certamente esquecido
When the sun is gone it's surely not forgotten
Não é certamente esquecido pelos gostos de mim.
It's surely not forgotten by the likes of me.
Embora as folhas podem morrer e uma árvore sobrevive a florescer
Though the leaves may die and a tree survives to blossom
Então, por que este modo de vida quer mais de mim
So why does this way of life want more from me
Então, por que tem que doer quando é ...
So why does it have to hurt when it's...

Assim, quando a temporada chega a orar para que
So when the season comes to pray that
Deus levar a mãe para a sepultura
God take mother to her grave
Em um infinito mar amargo frígida fervente.
In an endless frigid bitter boiling sea.
Eu sei que tipo de filho espera que alguém
I know what kind of son hopes someone
Com uma arma coloca uma bala através de seu cérebro
With a gun puts a bullet through her brain
Porque eu sou semente amarga que cadela odiosa
'cause i'm that bitch's bitter hateful seed
Esse sou eu
That's me

Por que tem de ferir quando está frio?
Why does it have to hurt when it’s cold?
Por que tem de ferir quando está frio?
Why does it have to hurt when it’s cold?
Por que a pele queimar ele é ossos?
Why does the skin burn off it's bones?
Por que tem de ferir quando está frio?
Why does it have to hurt when it’s cold?

Então eu comecei a perder o dia em torno de novembro
So then i started losing days around november
E então eu dobrar em revestimento do inverno Gray
And then i fold into the grey winter's coat
Porque as coisas que ferem o pior que eu me lembro
'cause the things that hurt the worst that i remember
Eles parecem apenas mostrar sua cara quando está frio
They seem to only show their face when it is cold

E então eu começo a sangrar
And then i start to bleed
Porque é para mim
Because it’s up to me
E então eu começo a acreditar
And then i start to believe
Que eu não quero ser mais
That i don't wanna be anymore

Então porque é que tem que doer quando está frio?
So why does it have to hurt when it’s cold?
Por que tem de ferir quando está frio?
Why does it have to hurt when it’s cold?
Por que a pele queimar ele é ossos?
Why does the skin burn off it's bones?
Por que tem de ferir quando está em casa?
Why does it have to hurt when it’s home?

Por que não podemos ficar na igreja, como nos disseram?
Why couldn't we stay in church like we were told?
Por que, por que, por que dói quando está frio?
Why does it, why does it, why does it hurt when it’s cold?