Tears Like Today

Lágrimas Como Hoje

Tears Like Today

A pessoa que chamava por você era eu
Ireoke neol bureudeon geu saram naraneun geol
As minhas lágrimas que caem despercebidas são de amor
Nunchi eobsi heureuneun nae nunmul sarangin geol
Você que sempre esteve ao meu lado
Neul nae yeope isseonneunde
Eu não sabia que era você
Neoin jul moreugo
Por que estou dizendo só coisas tristes
Wae gidarin neol ango
Para você que tem me esperado?
Seulpeun yaegiman malhae

Quantas lágrimas a mais
Oneul gateun nunmuri deo
Como as de hoje, ainda restam?
Eolmana namainna
Eu que desconheço o amor e a despedida
Sarangeul tto ibyeoreul
Você vai me dizer sobre elas?
Nan molla malhaejullae
Lágrimas como chuva continuam
Jakkuman bitmuri nunmul doeeo
Bloqueando a minha visão
Nae apeul garigo
Para onde irão as lágrimas como as de hoje?
Eodijjeum gago inna oneul gateun nunmuri deo
Por quanto tempo mais? Eu não sei
Eolmana deo nan molla
Por quanto tempo mais? Eu não sei
Eolmana deo nan molla

Amor sem lágrimas, não é amor
Nunmul eomneun sarangeun sarangi aniran geol
Agora eu sei que despedida também é amor.
Ijeseoya arasseo ibyeoldo sarangin geol
Eu tenho que deixar você
Neol dugoseo tteonaya hae
Deixar você e ir
Neol dugo gaya hae
Mas por que estou dizendo que te amo
Wae oneureul almyeonseo
Mesmo sabendo disso
Saranghandago malhae

Quantas lágrimas a mais
Oneul gateun nunmuri deo
Como as de hoje, ainda restam?
Eolmana namainna
Eu que desconheço o amor e a despedida
Sarangeul tto ibyeoreul
Você vai me dizer sobre elas?
Nan molla malhaejullae
Lágrimas como chuva continuam
Jakkuman bitmuri nunmul doeeo
Bloqueando a minha visão
Nae apeul garigo
Para onde irão as lágrimas como as de hoje?
Eodijjeum gago inna oneul gateun nunmuri deo

Por quanto tempo mais? Eu não sei
Eolmana deo nan molla
Por quanto tempo mais? Eu não sei
Eolmana deo nan molla
Lágrimas como as de hoje
Oneul gateun nunmuri
Eu não sei
Nan molla
Por quanto tempo mais? Eu não sei
Eolmana deo nan molla