Voices

Vozes

Voices

Na hora silenciosa, eu posso ouvi-los
In the silent hour I can hear them
Oro para a mãe, mas a mãe não ama minha alma
Pray to the mother, but the mother doesn't love my soul
Na escurecida terra, deixo meus segredos
In the blackened earth lay my secrets
Os cães do inferno sabem tudo
The hounds of hell know everything

Para a Lua eles uivam
At the Moon they howl
Eu deixo a cena (eu escapo)
I cut away (I get away)
Eu me escondo da luz
I hide away from the light
Mesmo assim eles farejam meu medo
Still they smell my fear
E eles me caçarão como o animal que tenho sido
And they will hunt me like the animal I've been

Corte um buraco na noite
Cut, cut, cut, cut a hole in the night
As vozes dos inocentes estão ganhando vida
The voices of the innocent are coming to life
Corte um buraco na noite
Cut, cut, cut, cut a hole in the night
As vozes dos inocentes estão ganhando vida
The voices of the innocent are coming to life

Em um mundo sem piedade, fui impiedoso
In a graceless world, I was graceless
Sou um assassino porque matar era minha única chance
I'm just a murderer 'cause murder was my only chance
Embora eu seja desprezível, não sou infiel
Though I'm wretched, I am not faithless
Os ouvidos de Deus ouvem tudo
The ears of God hear everything

E Ele continua os ouvindo
And He hears them still
Cada choro (cada respirar)
Every cry (every breath)
Em cada terra em que assassinei
Every land that I have slain
Só para me salvar
Just to save myself
Como Deus pode mostrar misericórdia? Eu fui impiedoso com eles
How can God show mercy? I was merciless to them

Corte um buraco na noite
Cut, cut, cut, cut a hole in the night
As vozes dos inocentes estão ganhando vida
The voices of the innocent are coming to life
Corte um buraco na noite
Cut, cut, cut, cut a hole in the night
As vozes dos inocentes estão ganhando vida
The voices of the innocent are coming to life

Seu maior pecado
Your greatest sin
Não é o aborto pelo qual você tem pedido perdão
Is not the abortion that you've asked forgiveness for
Ou o adultério
Or the adultery
Ou seja lá o que você fez em sua vida
Or whatever it is that you did in your life
Num passado do qual você tem vergonha
In a past that you're ashamed of
Que fica te perseguindo
That keeps haunting you
Seu maior pecado não é esse
Your greatest sin is not that
Seu maior pecado é não acreditar na palavra de Deus
Your greatest sin is not believing God's word
Quando Deus diz que você foi perdoado
When God says you're forgiven
Seu maior pecado é a descrença
Your greatest sin is unbelief
Você quer se arrepender de algo, meu amigo?
You wanna repent of something, friend?
Pare de se arrepender dos pecados que você já se arrependeu
Stop repenting of sins that you've already repented of
E arrependa-se de sua descrença
And repent of your unbelief

(As vozes dos inocentes estão ganhando vida)
(The voices of the innocent are coming to life)