Lift Me Up

Levante-me

Lift Me Up

Levante-me do chão
Lift me off the floor

Todo o tempo eu estava esperando
All the time I was waitin'
Você pensou que eu era louco
You thought I was crazy
Porque eu estava esperando a noite toda
Because I was waitin' all night
Todo esse tempo eu estava olhando
All this time I was gazin'
Há algo incrível
There's something amazin'
Sem perceber
Without realizin'

Foi você quem me manteve aquecido quando fiquei com os pés frios
It was you who kept me warm when I got cold feet
Foi você quem me manteve acordado quando eu estava dormindo
It was you who kept me awake when I was fallin' asleep
Foi você quem me fez forte quando eu estava me sentindo fraco
It was you who made me strong when I was feeling weak
Sempre que eu estou indo para baixo
Whenever I am going down
É você que me tira do chão
It's you that takes me from the ground

E me levanta do chão
And lifts me off the floor
A gravidade está puxando forte
Gravity is pullin' hard
Você me faz ansiar por mais
You make me long for more
Mas você não vai me levar mais alto
But won't you take me higher
E apenas me levantar do chão?
And just lift me off the floor?
A gravidade está puxando forte
Gravity is pullin' hard
Você me faz ansiar por mais
You make me long for more

Todo o tempo eu estava andando
All the time I was walking
sem pertences
Without belongings
Para uma fata morgana
To a fata morgana
o céu e eu
The sky and me
Todo esse tempo eu estava lutando
All this time I was fighting
Com moinhos de vento e demônios
With windmills and demons
A mais estranha das criaturas
The strangest of creatures

Foi você quem me salvou do meu pior inimigo
It was you who saved me from my worst enemy
Foi você quem me afastou da pior versão de mim
It was you who kept me away from the worst version of me
Foi você quem me fez ver que eu estava incompleto
It was you ho made me see I was incomplete
Sempre que eu estou indo para baixo
Whenever I am going down
É você que me tira do chão
It's you that takes me from the ground

E me levanta do chão
And lifts me off the floor
A gravidade está puxando forte
Gravity is pullin' hard
Você me faz ansiar por mais
You make me long for more
Mas você não vai me levar mais alto
But won't you take me higher
E apenas me levantar do chão?
And just lift me off the floor?
A gravidade está puxando forte
Gravity is pullin' hard
Você me faz ansiar por mais
You make me long for more