Just Let Go (Who Cares If We Fall)

Apenas deixe ir (quem se importa se cairmos)

Just Let Go (Who Cares If We Fall)

Cada voz em nossas cabeças está nos dizendo não (não, não, não, não)
Every voice in our heads is telling us no (no, no, no, no)
Cada batida em nossos corações está dizendo vamos, vamos
Every beat in our hearts is saying let's go, let's go
Todos os dias que passamos jogando seguro e protegido (seguro e protegido)
Every day we spend playing it safe and secure (safe and secure)
É apenas mais um dia desperdiçado como todos aqueles antes
It's just another day wasted like all those before

Então podemos apenas deixar ir
So can we just let go
Quem se importa se nós caímos, pelo menos nós conseguimos voar
Who cares if we fall, at least we get to fly
Arrisque tudo, não se preocupe com o onde e o porquê
Risk it all, don't worry about the where and the why
Quem se importa se nós caímos pelo menos nós conseguimos voar
Who cares if we fall at least we get to fly

Desculpas velhas sugam, vê-los nos puxando para baixo
Old excuses suck, see them pulling us down
Mas aprender a nadar é muito mais do que apenas aprender
But learning to swim is much more than just learning how
Como não se afogar
How not to drown

Então apenas deixe ir
So just let go
Quem se importa se nós caímos, pelo menos nós conseguimos voar
Who cares if we fall, at least we get to fly
Arrisque tudo, não se preocupe com o onde e o porquê
Risk it all, don't worry about the where and the why
Quem se importa se nós caímos pelo menos nós conseguimos voar
Who cares if we fall at least we get to fly

Cada respiração que temos porque estamos com muito medo de falhar
Every breath that we hold 'cause we're too scared to fail
Este será o dia em que podemos expirar
This will be the day that we can final exhale

Então apenas deixe ir
So just let go
Quem se importa se nós caímos, pelo menos nós conseguimos voar
Who cares if we fall, at least we get to fly
Arrisque tudo, não se preocupe com o onde e o porquê
Risk it all, don't worry about the where and the why
Quem se importa se nós caímos pelo menos nós conseguimos voar
Who cares if we fall at least we get to fly

Apenas solte
Just let go
Quem se importa se nós caímos, pelo menos nós conseguimos voar
Who cares if we fall, at least we get to fly
Arrisque tudo, não se preocupe com o onde e o porquê
Risk it all, don't worry about the where and the why
Quem se importa se nós caímos pelo menos nós conseguimos voar
Who cares if we fall at least we get to fly

Nós conseguimos voar
We get to fly
Apenas solte
Just let go
Quem se importa se cairmos
Who cares if we fall
Quem se importa se cairmos
Who cares if we fall
Pelo menos nós temos que voar
At least we got to fly