Foot In Your Mouth
Hoobastank
Foot In Your Mouth (Tradução)
Foot In Your Mouth
Eu reconheço esse típico, cínico
I recognize that typical, cynical
Sorriso que você faz na fila da frente
smile you wear in the front row
Posso ouvir você contando para todo mundo
I can hear you telling everyone
Sobre o outro show, ha
about the other show, ha
Você é quem tem todos os amigos
you're the one with all of the friends
Mas nenhum deles é real porque você é um(a) hipócrita
but none are real cause you're a hypocrite
Apenas lembre-se de que você fez isso sozinho(a)
just remember that you did it yourself
E pergunte-se como
and you wonder how
Apenas não enfie seu pé em sua boca
Just don't stick your foot in your mouth
Você nunca pensou antes de falar
you never thought before you spoke
Você me diz o que quero ouvir
you tell me what I want to hear
Vire-se e conte para outro
turn around and tell another
Quem você pensa que conhece
who you think you know
Você realmente pensou que isso não voltaria para mim
Did you really think it wouldn't get back to me
Invenções que você virou tão bem
fabrications that you spun so well
Sempre pronto(a) com uma história de tablóide para contar
always ready with a tabloid story to tell
Então não reclame a mim
so don't complain to me
Cale sua boca e vá devagar
shut your mouth and go quietly
Pois não tinha que ser assim
cause it didn't have to be like this
E pergunte-se como
and you wonder how
Apenas não enfie seu pé em sua boca
Just don't stick your foot in your mouth
Não tinha que ser assim
it didn't have to be this way
Você me diz o que quero ouvir
you tell me what I want to hear
Vire-se e conte para outro
turn around and tell another
Quem você pensa que conhece
who you think you know
Mas ninguém liga para o que você quer dizer
but no one cares what you wanna say
Não incomode a mim ou a qualquer outro
don't bug me or any other
Apenas cale sua boca e se vá
just shut your mouth and go
Como você consegue viver consigo mesmo(a)
How can you live with yourself
Sabendo de todas as mentiras que você conta
knowing all the lies that you tell
Como você consegue viver consigo mesmo(a)
how can you live with yourself
Eu sei o que você quer e o que você fará
I know what you want and what you'll do
Para pôr seu pé na porta ou apenas para se libertar
to get your foot in the door or to just break through
Mas você nunca irá conseguir chegar aonde quer agora
but you're never gonna get to where you want right now
Porque você enfia o seu pé na sua boca
Cause you stick your foot in your mouth
Tudo quer você tem que fazer é mudar
all you have to do is change
Você me diz o que quero ouvir
you tell me what I want to hear
Vire-se e conte para outro
turn around and tell another
Quem você pensa que conhece
who you think you know
Mas ninguém liga para o que você quer dizer
but no one cares what you wanna say
Não incomode a mim ou a qualquer outro
don't bug me or any other
Apenas cale sua boca e se vá
just shut your mouth and go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoobastank e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: