Never Saw It Coming
Hoobastank
Nunca Vi Isto Chegando
Never Saw It Coming
Todas as coisas
All of the things
Isso há pouco aconteceu assim eu posso estar aqui
that happened just so I can be here
Quem está puxando os fios?
who's pulling the strings?
Eu tenho companhia?
do I have company?
Porque eu gostaria de pensar
cause I'd like to think
Que eu estou em controle de meu próprio destino
that I'm in control of my own destiny
Todos os sinais começam a apontar o outro modo
all of the signs begin to point the other way
E quem teria sabido
And who would have known
Que eu estaria aqui mesmo parado próximo a você
that I'd be standing right here next to you
Porque eu nunca vi isto vindo
cause I never saw it coming
E quem teria sabido
and who would have known
Que eu adquiriria controle de coisas que eu faço
that I'd get control of things I do
Todos poderiam ter o devem ter
all the could have should haves
Nunca teria acontecido de qualquer maneira
never would have happened anyway
Talvez sou eu
Maybe it's me
Ou talvez há algo mais para isto
or maybe there's something more to it
Eu acredito o que eu vejo
I believe what I see
Porque vendo estou acreditando
cause seeing is believing
E eu gostaria de pensar
and I'd like to think
Que eu estou em controle de quando e como eu vou
that I'm in control of when and how I go
Isso que se eu pisasse fora
what if I stepped outside
E eu fui soprado fora
and I got blown away
E quem teria sabido
And who would have known
Que eu estaria aqui mesmo parado próximo a você
that I'd be standing right here next to you
Porque eu nunca vi isto vindo
cause I never saw it coming
E que teria sabido
and who would have known
Que eu adquiriria controle de coisas que eu faço
that I'd get control of things I do
Todos poderiam ter o devem ter
all the could have should haves
Nunca teria acontecido comigo
never would have happened me
Todos poderiam ter o devem ter
all the could have should haves
Nunca teria acontecido de qualquer maneira
never would have happened anyway
Acontecido de qualquer maneira
Happened anyway
Acontecido de qualquer maneira
happened anyway
Eu nunca vi isto vindo
I never saw it coming
Eu nunca vi isto vindo
I never saw it coming
(aconteceu de qualquer maneira)
(happened anyway)
Eu nunca vi isto vindo
I never saw it coming
Eu nunca vi isto vindo
I never saw it coming
Todos poderiam ter o devem ter
all the could have should haves
Nunca teria acontecido a mim
never would have happened to me
Todos poderiam ter o devem ter
all the could have should haves
Nunca teria acontecido
never would have happened
Quem teria sabido
Who would have known
Que eu estaria aqui mesmo parado próximo a você
that I'd be standing right here next to you
Porque eu nunca vi isto vindo
cause I never saw it coming
E quem teria sabido
and who would have known
Que eu adquiriria controle de coisas que eu faço
that I'd get control of things I do
Todos poderiam ter o devem ter
all the could have should haves
Nunca teria acontecido eu
never would have happened me
E agora eu sei que tudo
and now I know that everything
Isso vai em ao redor de mim
that's going on around me
É significava ser
is meant to be
Eles vão acontecer de qualquer maneira
they're gonna happen anyway
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoobastank e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: