If I Were You
Hoobastank
Se Eu Fosse Você
If I Were You
Você parece encontrar o escuro
You seem to find the dark
Quando tudo é luminoso
When everything is bright
Você procura tudo o que é errado
You look for all that's wrong
Em vez de tudo o que é certo
Instead of all that's right
Isso da uma sensação boa a você?
Does it feel good to you?
Mandar em todas as minhas coisas
To reign on my parade
Você nunca diz uma palavra
You never say a word
A não ser para reclamar
Unless it's to complain
Está me deixando louco
It's driving me insane
Se eu fosse você
If I Were You
Segurando o mundo em minhas mãos
Holding the world right in my hands
A primeira coisa que eu faria
The first thing I'd do
Seria agradecer as estrelas por tudo que eu sou
Is thank the stars for all that I am
Se eu fosse você
If I Were You
Olhe o que está em torno de você agora
Look what's around you now
Mais do que você sempre sonhou
More than you ever dreamed
Você esqueceu-se apenas
Have you forgotten just
Como costumava ser difícil?
How hard it use to be?
Então, vai demorar quanto tempo pra você perceber?
So what's it going to take for you to realise?
Tudo poderia ir embora, em um piscar de um olho
That all could go away, in one blink of an eye
Acontece toda a hora
It happens all the time
Se eu fosse você
If I Were You
Segurando o mundo em minhas mãos
Holding the world right in my hands
A primeira coisa que eu faria
The first thing I'd do
Seria agradecer as estrelas
Is thanks the stars above
Dizer as pessoas que eu amo que eu as amo
Tell the words I love that I do
Yeah, se eu fosse você
Yeah If I Were You
Whoa, yeah Se eu fosse você
Whoa, yeah If I Were You
Se eu fosse você, whoaaaa
If I Were You, whoaaaa
Yeah, se eu fosse você
Yeah If I Were You
Então, vai demorar quanto tempo pra que você perceba?
So what's it going to take for you to realise?
Tudo poderia ir embora, em um piscar de um olho
If all could go away, in one blink of an eye
Acontece toda a hora!
It happens all the time!
Se eu fosse você
If I Were You
Segurando o mundo em minhas mãos
Holding the world right in my hands
A primeira coisa que eu faria
The first thing I'd do
Seria agradecer as estrelas
Is thanks the stars above
Por aquela que eu amo
For the ones I love
Dar um suspiro e apreciar a vista
Take a breath and enjoy the view
Viver a vida que eu quis
Live the life that I wanted to
Se eu fosse você
If I Were You
Se eu fosse você
If I Were You
Se eu fosse você
If I Were You!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoobastank e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: