I Don't Give a Fuck

Eu não dou a mínima

I Don't Give a Fuck

Eles dizem que nós muito magra, muito gorda, muito alta, muito curto
They say we too skinny, too fat, too tall, too short
E nós temos que comer menos ou temos que comer mais
And we gotta eat less or we gotta eat more
Temos que comprar isto só para assim que, ou
We gotta buy this just to like that that, or
Temos que usar isso e temos de desgaste que
We gotta wear this and we gotta wear that
E tudo o que colocar, então é melhor ficar bem
And whatever we put on, then we better look nice
Se queremos fazer o nosso cabelo, então é melhor fazer isso direito
If we wanna do our hair, then we better do it right
E certifique-se fazê-lo bem, então todo mundo usa-lo
And make-up make you pretty, so everybody uses it
Se você tem um monte de peso
If you got a lot of weight
Então, é melhor esperar que você perdê-la
Then you better hope you lose it
Causa meninos não ama isso, os meninos amam corpo
Cause boys don't love that, the boys love body
Concentre-se em boa aparência, e esquecer os seus outros hobbies
Focus on looking nice, and forget your other hobbies
Foda-se a escola, eles dizem, foda ciência, foda matemática
Fuck school, they say, fuck science, fuck math
Eles só quero ficar bem, eles dizem foder tudo isso
They just wanna look good, they say fuck all of that
E mesmo que seja ruim, eles ainda dizem fazê-lo
And even if it's bad, they still say do it
Se isso significa ser notado, então porque não fazê-lo direito?
If it means getting noticed then why not do it right?
Naa, eu não dou a mínima como eu olho
Naa, I don't give a fuck how I look
Eles podem ser executados com os meninos, enquanto eu corro com os meus livros
They can run with the boys, while I run with my books

Se eu sou pequeno, então eu sou pequeno, se eu sou alto, então eu sou
If I'm small, then I'm small, if I'm tall then I am
Se eu sou grande, eu sou grande, se eu sou magro, então eu sou
If I'm big, then I'm big, if I'm skinny then I am
Se eu sou pequeno, então eu sou pequeno, se eu sou alto, então eu sou
If I'm small, then I'm small, if I'm tall then I am
Se eu sou grande, eu sou grande, se eu sou magro, então eu sou
If I'm big, then I'm big, if I'm skinny then I am
Eu não dou a mínima para o que qualquer um de vocês pensam
I don't give a fuck what any of y'all think
Eu não dou a mínima para o que nenhum de vocês pensam
I don't give a fuck what none of y'all think
Apenas deixe-me ser, o homem
Just let me be, man
Eu não dou a mínima para o que qualquer um de vocês pensam
I don't give a fuck what any of y'all think
Eu não dou a mínima para o que nenhum de vocês pensam
I don't give a fuck what none of y'all think
Apenas deixe-me ser, o homem
Just let me be, man

Eu não dou a mínima para o que eu vejo
I don't give a fuck what I see
Quando eu olho no espelho
When I look in the mirror
Eu não posso mudar a garota que eu vejo no espelho
I can't change the girl that I see in the mirror
Eu não dou a mínima se os meninos não me quer
I don't give a fuck if the boys don't want me
Eu sou bom no meu próprio
I'm good on my own
Eu não preciso de vocês para me exibir
I don't need y'all to flaunt me
Eu não dou a mínima se eles outras meninas melhor
I don't give a fuck if them other girls better
Se eles mais bonita ou mais bonito, para mim, é apenas o que
If they prettier or cuter, to me, it's just whatever
Porque eu prefiro ser real, eu não quero ser de plástico
Cuz I rather be real, I don't want to be plastic
Eu não quero o drama, para que todos vocês podem tê-lo
I don't want the drama, so all y'all can have it
Eu prefiro ser trancado no meu quarto comigo
I'd rather be locked in my room with myself
Eu prefiro ficar triste se fosse melhor para a minha saúde
I'd rather be sad if it was better for my health
Eu não me importo com roupas, eu não me importo com dinheiro
I don't care about clothes, I don't care about money
Digamos que você tem que fazer isso ou aquilo, é só dinheiro
Say you gotta do this or that, it's just money
Mas eu vou fazer o que eu quiser para o seu próprio banco
But I'll do what I please for your own bank
I'mma fazer de mim, eu não me importo com o que eles dizem, merda!
I'mma do me, I don't care what they say, shit!
Eu não dou a mínima para minha aparência
I don't give a fuck how I look
Eles podem ser executados com os meninos, enquanto eu corro com os meus livros
They can run with the boys, while I run with my books
E eu vou embora, e eu fui embora, correndo correndo correndo e eu fui embora
And I'm gone, and I'm gone, runnin' runnin' runnin' and I'm gone
E eu vou embora, e eu fui embora, bem, eu vou embora porque eu vou embora
And I'm gone, and I'm gone, well I'm gone cuz I'm gone

Se eu sou pequeno, então eu sou pequeno, se eu sou alto, então eu sou
If I'm small, then I'm small, if I'm tall then I am
Se eu sou grande, eu sou grande, se eu sou magro, então eu sou
If I'm big, then I'm big, if I'm skinny then I am
Se eu sou pequeno, então eu sou pequeno, se eu sou alto, então eu sou
If I'm small, then I'm small, if I'm tall then I am
Se eu sou grande, eu sou grande, se eu sou magro, então eu sou
If I'm big, then I'm big, if I'm skinny then I am
Eu não dou a mínima para o que qualquer um de vocês pensam
I don't give a fuck what any of y'all think
Eu não dou a mínima para o que nenhum de vocês pensam
I don't give a fuck what none of y'all think
Apenas deixe-me ser, o homem
Just let me be, man
Eu não dou a mínima para o que qualquer um de vocês pensam
I don't give a fuck what any of y'all think
Eu não dou a mínima para o que nenhum de vocês pensam
I don't give a fuck what none of y'all think
Apenas deixe-me ser, o homem
Just let me be, man