Not The End

희망을 걸어
모두가 날더러
더 힘들 거라고
얘기했어 그래서 뭐

난 너를 믿어
추운 겨울 가면
봄이 올 거라고
당연하게 믿는 것처럼

우리 함께 했던 순간들
잊지 못할 너의 모습
이 자리에 남아있어
네게 멈춰 버린 시간들
얼어붙은 날 깨워줘

I'm still here, it's not the end
Still here, it's not the end
I'm still here, it's not the end

끝이 보이지 않는 기다림
혼자가 익숙해진 이 자리
Where are you?
널 부르고 있어

오직 너 말곤 두 눈을 가린
어둠 속에 갇혀버린 마음이
Where are you?
I'm still here, it's not the end

봄바람처럼 살며시 나를
따뜻하게 감싸와
꼭 함께인 것 같아

눈 감으면 너의 손이 맞닿을 것 같아
날 부르는 네 목소리 이렇게 선명한데
네게 멈춰 버린 시간들
얼어붙은 날 깨워줘

I'm still here, it's not the end (ooh ooh)
Still here, it's not the end (oh yeah)
I'm still here, it's not the end

끝이 보이지 않는 기다림
혼자가 익숙해진 이 자리
Where are you?
널 부르고 있어

오직 너 말곤 두 눈을 가린
어둠 속에 갇혀버린 마음이
Where are you?
I'm still here, it's not the end

지금 나에게, oh
어느새 이곳에
넌 불어온다

지금 네가 불어온다
내게로 따스한 바람 날 스칠 때
네가 걸어온다
내게로 또 불어온다

I'm still here, it's not the end
Still here, it's not the end
I'm still here, it's not the end

Não É o Fim

Eu tenho esperança
Mesmo que todos me digam
Que será mais difícil
E daí?

Eu acredito em você
Assim como todo mundo acredita naturalmente
Que depois que o inverno frio passar
A primavera virá

Todos os momentos que passamos juntos
Imagens de você que eu não posso esquecer
Ainda permanecem aqui

Por favor, desperte aqueles tempos que pararam em você
E eu, que está congelado

Ainda estou aqui
Não é o fim
Ainda aqui
Não é o fim
Ainda estou aqui
Não é o fim

Há uma espera sem fim
Eu me acostumei a ficar sozinho aqui
Onde você está
Eu estou te chamando

Meus olhos estão cobertos, exceto quando estou olhando para você
Meu coração está preso na escuridão
Onde você está

Ainda estou aqui
Não é o fim

Como a brisa da primavera
Você suavemente e calorosamente me envolve
Parece que estamos juntos

Quando fecho meus olhos, parece que posso tocar sua mão
Sua voz que chama meu nome
Ainda é tão claro

Por favor, desperte aqueles tempos que pararam em você
E eu, que está congelado

Ainda estou aqui
Não é o fim
Ainda aqui
Não é o fim
Ainda estou aqui
Não é o fim

Há uma espera sem fim
Eu me acostumei a ficar sozinho aqui
Onde você está
Eu estou te chamando

Meus olhos estão cobertos, exceto quando estou olhando para você
Meu coração está preso na escuridão
Onde você está?

Ainda estou aqui
Não é o fim

Para mim
E para este lugar
Você está soprando

Você está soprando agora para mim
Quando a brisa quente passa por mim

Você está andando até mim
Você está soprando para mim novamente

Ainda estou aqui
Não é o fim
Ainda aqui
Não é o fim
Ainda estou aqui
Não é o fim

Composição: LAVIN / LEEGIKWANG / Pollen