Take Me

Leve-me

Take Me

Leve-me para o rio, amor
Take me to the river, baby
Deixe meu coração queimar
Let my heart burn
Com todos os escombros e cinzas
With all the rubble and the ashes
Das suas últimas palavras
Of your last words

Liberte meu coração
Set my heart free
Deixe flutuar sobre o rio, amor
Let it float upon the river, baby
Diga-me que você me ama mais uma vez
Tell me that you love me one more time
Mesmo que você não esteja falando sério
Even though you don't mean it
Vou levar isso como uma mentira
I'll take it as a lie

Porque algo é melhor do que nada para mim
'Cause something is better than nothing to me

Me abrace como você fez em julho
Hold me like you did back in July
Beije-me nos lábios apenas mais uma vez
Kiss me on the lips just one more time
Me abrace forte e nunca me deixe ir
Hold me tight and never let me go
Me leve de volta, mesmo sabendo que a resposta é não
Take me back even though I know the answer's no

Talvez um dia vamos nos encontrar, mas e se não houver talvez
Maybe one day we'll work out but what if there's no maybe
Tudo que eu queria de você era que você me chamasse de bebê
All I wanted from you was for you to call me baby

Porque algo é melhor do que nada para mim
'Cause something is better than nothing to me
Então nós podemos ser amigos
So we can be friends

Leve-me para o alto, amor
Take me to the high tops, baby
Jogue meu coração fora da montanha mais alta que você pode encontrar
Throw my heart off the highest mountain you can find
Minta para mim e diga que você é minha
Lie to me and say that you're mine
Deixe meu coração livre
Send my heart free
Deixe voar nos céus altos, amor
Let it fly into the high skies, baby
Diga-me que você precisa de mim mais uma vez
Tell me that you need me one more time
Mesmo que você não esteja falando sério
Even though you don't mean it
Vou levar isso como uma mentira
I'll take it as a lie

Porque algo é melhor do que nada para mim
'Cause something is better than nothing to me

Me abrace como você fez no verão
Hold me like you did back in the summer
Beije-me nos lábios e diga que não há outro
Kiss me on the lips and say there's no other
Me abrace forte e nunca me deixe ir
Hold me tight and never let me go
Me leve de volta, mesmo sabendo que a resposta é não
Take me back even though I know the answer's no

Talvez um dia vamos nos encontrar, mas e se não houver talvez
Maybe one day we'll work out but what if there's no maybe
Tudo que eu queria de você era que você me chamasse de bebê
All I wanted from you was for you to call me baby

Porque algo é melhor do que nada para mim
'Cause something is better than nothing to me
Então nós podemos ser amigos
So we can be friends
Então nós podemos ser amigos
So we can be friends

Me abrace como você fez quando você era minha
Hold me like you did when you were mine
Beije-me nos lábios e diga que está tudo bem
Kiss me on the lips and say everything's fine
Me abrace forte e nunca me deixe ir
Hold me tight and never let me go
Me leve de volta, mesmo sabendo que a resposta é não
Take me back even though I know the answer's no

Porque algo é melhor do que nada, para mim
'Cause something is better than nothing to me