Bouken Rider

Bouken Rider (Tradução)

Bouken Rider

O que é isso além do distante céu azul?
Haruka na aozora no mukou wa dou natteiru no?
Ninguém tem uma resposta, eu gostaria de sentir
Dareka no kotae ja naku karada de kanjitai
Está tudo bem porque eu não tenho medo de começar algo
Nani ka hajimeru koto osore nai de iin da yo
Se eu passar por isso, eu vou chegar até as galáxias
Akuseru fumeba ginga sae mo tobikoete

Aventure o cavaleiro,Samuraidaa (para o futuro!)
Bouken raidaa Samuraidaa (saa mirai da!)
Nosso caminho descoberto
Hadaka no bokura no michi wa
conecte até o céu
Uchuu made tsunagatte iru kara
Aventure o cavaleiro, eu estou vagando
Bouken raidaa sasurai da
Vamos voar sobre o Arco-Íris
Niji o tobikoete iku yo
Para o sol, vamos voar com o cavaleiro do céu
Taiyou e let's fly with sky rider

Quem na terra decidiu que você não pode voar nada?
Douse tobenai nante ittai dare kimeta?
A imagem de infinitas possibilidades expande
Mugen no kanousei imeeji fukuramasete
e seu coração animado vira asas
Wakuwaku suru kokoro tsubasa ni naru kara
Ignore a idéia de ser como o mito de Icarus
Ikarosu ha noboru shinwa nanka fukitobase

Aventure o cavaleiro, sim, nós chegamos!(vamos tentar)
Bouken raidaa tourai da!(TORAI da!)
Não chame isso de milagre
Kiseki to yobase wa shinai
Nós faremos seus sonhos se tornarem realidade um por um
Hitotsuzutsu yume kanaete iku yo
Aventure o cavaleiro, não chore
Bouken raidaa nakanainda
Se aqueça no mundo de expanção
Hirogaru sekai o abite
Nós sempre empurraremos adiante
Bokura zutto tsukisusunde ikun da yo

Em tempos de preocupação, feche os olhos
Fuan na toki wa me o tojite
As notas do vento vão encher seus ouvidos suavemente
Kaze no ne mimi o sumasou sotto

Aventure o cavaleiro, para o futuro!
Bouken raidaa Samuraidaa (saa miraida!)
Nosso caminho descoberto
Hadaka no bokura no michi wa
conecte até o céu
Uchuu made tsunagatte iru kara
Aventure o cavaleiro, sim, nós chegamos!
Bouken raidaa tourai da!
Não chame isso de milagre
Kiseki to yobase wa shinai
Nós faremos seus sonhos se tornarem realidade um por um
Hitotsu zutsu yume kanaete iku yo
Aventure o cavaleiro, eu estou vagando
Bouken raidaa sasurai da
Vamos voar sobre o Arco-Íris
Niji o tobikoete iku yo
Para o sol, vamos voar com o cavaleiro do céu
Taiyou e let's fly with sky rider