Monsieur Yamamoto

Monsieur Yamamoto

Monsieur Yamamoto

agora
En ce moment
você vê
Voyez-vous
Minha irmã me deixa louco
Ma p'tite soeur me rend fou
Huh huh, huh huh, huh huh
Hein hein, hein hein, hein hein

Ela quer que cada jantar
Elle veut dîner chaque fois
restaurante chinês
Au restaurant chinois
Huh huh, huh huh, huh huh
Hein hein, hein hein, hein hein

Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Minha irmã ama o seu filho
Ma soeur aime votre fils
Mas tenha muito cuidado
Mais faîtes très attention
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Porque, se ele quer se casar com ela
Car s'il veut l'épouser
Deve mudar o nome
Il doit changer de nom

Tou, tou tou tou tou tou tou tou tou, etc.
Tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, etc

Ouvi-los uma noite
Je les ai surpris un soir
Eles falaram do futuro
Ils parlaient d'avenir
Huh huh, huh huh, huh huh
Hein hein, hein hein, hein hein

No entanto, se ele quer vê-la novamente
Pourtant s'il veut la revoir
Devo adverti-lo
Je dois vous prévenir
Huh huh, huh huh, huh huh
Hein hein, hein hein, hein hein

Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Para salvar este amor
Pour sauver cet amour
A única solução
La seule solution
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Que bom discursos
A quoi bon les discours
Deve mudar o nome
Il doit changer de nom

Tou, tou tou tou tou tou tou tou tou, etc.
Tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, etc

Não tenho nada contra você
Moi, je n'ai rien contre vous
Mas minha mãe que você vê
Mais ma mère voyez-vous
Huh huh, huh huh, huh huh
Hein hein, hein hein, hein hein

Para a honra da família
Pour l'honneur de la famille
Trate sua filha
Faites plaisir à sa fille
Huh huh, huh huh, huh huh
Hein hein, hein hein, hein hein

Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Não seja impertinente
Ne soyez pas méchant
E não se diga que não
Et ne dîtes pas non
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Eu ficaria muito feliz
Je serais très content
Se você mudar o seu nome
Si vous changiez de nom
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Minha irmã ama o seu filho
Ma soeur aime votre fils
Mas tenha muito cuidado
Mais faîtes très attention
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto