Mais Qu'est-ce Qu'on Attend

Mas o que Looks

Mais Qu'est-ce Qu'on Attend

Mas o que é esperado
Mais qu'est-ce qu'on attend
Quem vai nos trazer
Qui nous amènera
Em outros continentes
Sur d'autres continents
Onde o amor quer
Où l'amour le voudra
finalmente
Définitivement
Nós amamos, nós amamos
On s'aime, on s'aimera
Vamos fazer uma matança
On va faire un malheur
Na corrida para a felicidade
Dans la course au bonheur

Este é um anel de ouro
C'est un anneau d'or
Isso nos dará mais força
Qui nous rendra plus fort
Ele pode ficar muito tempo
On peut rester longtemps
na areia movediça
Sur des sables mouvants

Mas o que é esperado
Mais qu'est-ce qu'on attend
Nada vai nos segurar lá
Rien ne nous retiens là
O amor não tem tempo
L'amour n'a pas le temps
A vida não dura
La vie ne dure pas
Deve sair antes
Faut partir avant
Para dar outro lugar
Pour se donner ailleurs
Antes de executar o vento
Avant que tourne le vent
Enquanto nós temos o nosso coração
Pendant qu'on a le coeur

Este é um anel de ouro
C'est un anneau d'or
Que nos queima tão duro
Qui nous brûle aussi fort
Vamos fazer uma matança
On va faire un malheur
Na corrida para a felicidade
Dans la course au bonheur

A partir de um tempo de vida
Partir toute une vie
Um divertido
Une partie de plaisir
Para ter coisas a dizer
Pour avoir des choses à se dire
Voltando para morrer
En revenant pour mourir

É um barco branco
C'est un bateau blanc
Quem vai nos trazer de volta
Qui nous ramènera
Para os nossos jardins de infância
Vers nos jardins d'enfant
Quando o amor é apenas uma sensação
Quand l'amour ne sera plus qu'un sentiment
Nós amamos, nós amamos
On s'aime, on s'aimera
Vamos fazer uma matança
On va faire un malheur
Na corrida para a felicidade
Dans la course au bonheur

Este é um anel de ouro
C'est un anneau d'or
Quem vai brilhar novamente
Qui brillera encore
Como um farol no meio da noite
Comme un phare dans la nuit
E em outra vida
Et dans une autre vie

Mas o que é esperado
Mais qu'est-ce qu'on attend
Quem vai nos trazer de volta
Qui nous ramènera
Em outros continentes
Sur d'autres continents
Onde o amor quer
Où l'amour le voudra
Mas o que é esperado
Mais qu'est-ce qu'on attend
Nada nos mantém aqui
Rien ne nous retient là