La Chica de Los Ojos Claros

A menina Olhos Claros

La Chica de Los Ojos Claros

Cabelo minha mãe não tinha imaginado
El pelo de mi madre no hubiera imaginado
Alguma outra cor, do que cinza
De algún otro color, que no sea ceniciento
O reluzente albor branco prateado
O blanco plateado de reluciente albor

Até outro dia eu encontrei um livro
Hasta que el otro día en un libro he hallado
por acaso
Por azar
Foto de uma menina com olhos tão clara
La foto de una chica con los ojos tan claros
Aquele olhar como o mar
Que parecen el mar

Então eu percebi que eu tinha esquecido
Entonces comprendí que se me había olvidado
Antes de eu nascer, minha mãe tinha vivido
Que antes de nacer yo, mi madre había vivido
Quase trinta anos, linda como uma flor
Cerca de treinta años, bella como una flor
Eu não tinha percebido que ela também amava
Yo no me daba cuenta que también ella amado
para ver
Hasta ver
Foto de uma menina com olhos tão clara
La foto de una chica con los ojos tan claros
Como um nascer do sol
Como un amanecer

Eu nunca imaginei que minha mãe entregues
Yo nunca imagine a mi madre entregada
Uma grande paixão, e que para mim a minha
A una gran pasión, y que al hacerme a mi
Ele teve de ser amado e amar de volta
Tuvo que ser amada y devolver amor

Até outro dia eu encontrei um livro
Hasta que el otro día en un libro he hallado
por acaso
Por azar
Foto de uma menina com olhos tão clara
La foto de una chica con los ojos tan claros
Aquele olhar como o mar
Que parecen el mar
Foto de uma menina com olhos tão clara
La foto de una chica con los ojos tan claros
Parece tão doce
De tan dulce mirar