Black Lungs And Dollar Signs

Pulmões Escuros e Cifrões

Black Lungs And Dollar Signs

O céu está pendurado pela sua última corda
The sky hangs from it's last thread
E todos nós estão com medo, mas me sinto corajoso
And we're all scared, but I feel brave
Eu sangro pela minha boca
I bleed from my mouth
Por uma causa perdida, mas este é meu sacrifício voluntário
For a lost cause, but it's my willing sacrifice

As crianças desenham a morte no asfalto
The kids draw death on the asphalt
Enquanto o cara do escritório vem andando
As the office man walks by
Com os olhos bem costurados
With his eyes stitched tight
E seu coração entupido
And his heart clogged up
A chuva que eu pego com as minhas mãos
The rain i catch in my hands
Queima na pele
Burns through the skin
Direto até os ossos
Down to the bones

Se anime
Cheer on
Outro ano, nós sobrevivemos
Another year, we survived
Se anime
Cheer on
Outro fantasma pelo céu
Another ghost across the sky

E eu descubro você no fundo de uma ambulância
And I figure you in the back of an ambulance
Ou suspirando por ar em uma sala de espera em algum lugar
Or gasping for air in a waiting room somewhere

E eu não posso evitar pensar
And I can't help but to think
Que você vai estar morta em 10 anos a partir de agora
You're dead ten years from now
Mas eu também vou estar
But so am I
Pelo menos minhas palavras marcham
At least my words march on
E tudo que você será é um nome
And all you'll be is a name
Rabiscado em um túmulo corroído
Scribbled on eroded tombstone
E você não será nada além de um nome
And all you'll be is nothing but a name

Se anime
Cheer on
Outro ano, nós sobrevivemos
Another year, we survived
Se anime
Cheer on
Outro fantasma pelo céu
Another ghost across the sky

O céu está pendurado por sua última corda
The sky hangs from it's last thread
E todos nós estamos com medo, mas me sinto corajoso
And we're all scared, but I feel brave
Eu sangro pela minha boca
I bleed from my mouth
Por uma causa perdida
For a lost cause
Pulmões escuros
Black lungs