If You Wanna I Might

If You Wanna I Might (Tradução)

If You Wanna I Might

Você pega um lugar bem ao meu lado
You take a seat right next to me
E copia minhas anotações nervosamente
And I take my lit notes nervously
Preciso ficar calmo, não quero que você fique
I've gotta stay calm I don't want you to stay
Estou sempre sonhando acordado
I am always daydreaming
Esperando que você sonhe com a mesma coisa
Hoping you've dreamt of the same thing
Preciso ficar calmo, só quero que isso mude
I've gotta stay calm I just want this to change

Vim assumindo tudo
I've been assuming everything
Esperando que logo você perceba.
Hoping you'll soon mean everything
Preciso ficar calmo, quero que isso seja real
I've gotta stay calm I want this to be real
Não acho que você esteja a fim de mim
I don't think you're into me
Mas, sério, está tudo bem.
But truely thats okay with me
Preciso ficar calmo e descobrir como você se sente
I've gotta stay calm and find out how you feel

Então, se você quiser dizer 'E-e-eu gosto de você'
So if you wanna say 'I-I-I like you'
Eu posso sentir o mesmo
I might feel just like you
Se você escolher-escolher não dizer
If you choose-choose not to
Eu saberia que iria.
I knew you-you would

As vezes penso que estou fora do meu alcance
Sometimes I think I am out of my league
E aí as vezes penso que eu posso sonhar
And then sometimes I think I can dream
As vezes desejo que você seja o peixe certo
Sometimes I wish I could be the one fish
Que você escolha um de todos do oceano
That you choose out of all in the sea

Nós somos inexistentes
We are non existant
Mas vou tentar ser persistente
But I'll try to be persistant
Preciso continuar se quiser ficar perto de você
I've gotta keep on if want to be close to you
Eu sei que você está desinteressada
I know you're uninterested
Provavelmente sou só mais uma criança estúpida
Im probably just some stupid kid
Eu poderia desistir se você me quisesse também.
I could give up if you would want me to