I Never Can Relax

Eu Nunca Consigo Relaxar

I Never Can Relax

Eu vejo a cidade
I saw the city
Da janela de um avião
From the window of an airplane
(Fiquei chateado e pensei
(I got bummed and I thought
Que não há nada além de muito)
There's nothing except for a lot)
Eu estava muito ansioso
I was too anxious
Para realizar qualquer coisa
To get anything accomplished
(Minha mente flutuava
(My mind floated around
Enquanto eu tentava puxá-la para baixo)
While I tried pulling it down)

Mas eu nunca consigo
But I never can

Tenho tantas coisas
I have so many things
Quais não consigo achar um lugar para
That I can't find a place for
(Minha cabeça foi invadida e
(My head got overrun and
Essas coisas não tem mais graça)
These things are no more fun)
Tentei me livrar disso
I tried to shake it
Mas me abalou completamente
But it shook me down completely
(Não há como dizer agora
(There's no telling right now
Mas eu tentei soletrar isso)
But I tried spelling it out)

Oh, eu adormeço
Oh I fall asleep
Mas não tão facilmente
But not so easily
Como eu poderia
As I might
Oh, eu tento manter
Oh I try to keep
Cada pequena coisa
Every little thing
Em mente
In mind

Eu derramei todo meu coração
I poured out all my heart
E essa não é a parte mais triste
And that's not the saddest part
Todo esse tempo
All this time
Eu pensei
I had thought
Que haveria mais
There'd be more
Mas oh era como
But oh it was like
Não havia nada para derramar
There was nothing to pour
Mas oh eu não posso ter certeza
But oh I can't be sure

(Oh, eu nunca consigo relaxar)
(Oh, I never can relax)

Oh, eu adormeço
Oh I fall asleep
Mas não tão facilmente
But not so easily
Como eu poderia
As I might
Oh, eu tento manter
Oh I try to keep
Cada pequena coisa
Every little thing
Em mente
In mind

(Oh, eu nunca consigo relaxar)
(Oh, I never can relax)