Eyes To The Skies

Olhe Para Os Céus

Eyes To The Skies

Os dias são tão longos
Days are so long
(Você não acredita que estamos no céu?)
(Do you not believe we’re in heaven?)
Os dias são tão longos
Days are so long
(Você não acredita, você não acredita?)
(Do you not believe, do you not believe?)

Dias são tão longos
Days are so long
Transparência preenchida pelo vazio
Kuuhaku de mitashita toumei
Eu não posso sequer tentar
I can’t even try

O tempo, o tempo está correndo
Time, time is rushing
Eu sento e assisto as horas
I sit and watch the hours
Ninguém entende
Nobody understands

Perdido, mentindo para mim mesmo
Lost, lying to myself
À deriva em
Drifting into
Espaço e memórias
Space and memories

Até que eu ouvi essa música, que caiu do céu
Till I heard this song, that fell from the sky
Quando eu ouvi essa música, que caiu do céu
When I heard this song, that fell from the sky

Os ideais e palavras que pensei
Omoi egaita risou mo kotoba mo
Embaçaram levemente, ainda fragmentados
Hanare banare no mama sotto nijinda
Um céu limitado, reflete no espelho desses olhos abertos
Hiraita hitomi no kagami ni wa semai sora ga utsuru
Ainda agora
Mada ima wa

Os dias são tão longos
Days are so long
(Você não acredita que estamos no céu?)
(Do you not believe we’re in heaven?)
Os dias são tão longos
Days are so long
(Você não acredita, você não acredita?)
(Do you not believe, do you not believe?)

Dias são tão longos
Days are so long
Transparência preenchida pelo vazio
Kuuhaku de mitashita toumei
Eu não posso sequer tentar
I can’t even try

Minha mente está aberta
My, mind is open
Mas todas as portas estão se fechando
But all the doors are closing
Aqui na minha frente
Here in front of me

Dor como um rio
Pain like a river
Que flui para espaço e memórias
Flowing into space and memories

Até que eu ouvi essa música, que caiu do céu
Till I heard this song, that fell from the sky
Quando eu ouvi essa música, que caiu do céu
When I heard this song, that fell from the sky

O cenário e o tempo que passei
Toori sugiru jikan mo keshiki mo
Embaçaram levemente, ainda fragmentados
Hanare banare no mama sotto nijinda
Um céu limitado, reflete no espelho desses olhos abertos
Hiraita hitomi no kagami ni wa semai sora ga utsuru
Ainda agora
Mada ima wa

Os ideais e palavras que pensei
Omoi egaita risou mo kotoba mo
Os segurei forte, ainda e seguro neles
Tsunagi tometa mama tsuyoku nigitte
Um céu qualquer, reflete no espelho desses olhos abertos
Hiraita hitomi no kagami ni wa donna sora ga utsuru
Tenho certeza, ainda agora
Kitto ima nara

Os dias são tão longos
Days are so long
(Você não acredita que estamos no céu?)
(Do you not believe we’re in heaven?)
Os dias são tão longos
Days are so long
(Você não acredita, você não acredita?)
(Do you not believe, do you not believe?)

Dias são tão longos
Days are so long
Transparência preenchida pelo vazio
Kuuhaku de mitashita toumei
Eu não posso sequer tentar
I can’t even try