Swoon

Desmaiar

Swoon

Seu nome nas luzes
Your name in lights
Vibrando com o som do seu ringtone
Vibrating to your ringtone
Meu mundo começa a dançar
My world begins to dance

Nós debatemos coisas importantes
We discuss important stuff
O encontro está marcado
The rendez-vous is set up
Para pegar um filme ou jantar
To catch a film and dinner

Presa em um cinema
Stuck in a cinema
Ou me salvando de um carro, você irá
Or saving me from a car you'll
De repente perceber e cair nos meus braços
Suddenly realize and fall into my arms
Trabalhando em você secretamente, suavemente, lentamente te peguei!
Working you undercover, softly, slowly gotcha!
Em qualquer momento agora você vai desmaiar em meus braços
Any moment now you're gonna swoon into my arms

Você é o mesmo, eu sou a mesma
The same you, the same me
A colher alimentando a canção da marmota
Spoon feeding the groundhog song
O amigo muito bom para ir até lá com ele
The friend too good to go there with
Vamos deixar pra lá e seguir em frente
Let's shake it up and get it on

Mmm Eu sei que você sabe que você pode
Mmm well I know you know you do
E talvez você não disse em muitas palavras
And maybe you've not said in so many words
Você sempre tem suas razões
You've always got your reasons
Você está certo, Sr. Sabe-Tudo
You're a right little know-it-all

Presa em um cinema
Stuck in a cinema
Ou me salvando de um carro, você irá
Or saving me from a car you'll
De repente perceber e cair nos meus braços
Suddenly realize and fall into my arms
Trabalhando em você secretamente, suavemente, lentamente te peguei!
Working you undercover, softly, slowly gotcha!
Em qualquer momento agora você vai desmaiar
Any moment now you're gonna swoon

Me deixa ser a exclamação, o clímax, o ponto de parada no seu oceano
Let me be the great scott, tip top, pit stop in your ocean
Eu poderia ser a colega de bordo, o que te deixa pra baixo e obsceno com a loção!
I could be the ship mate what got you down and dirty with the lotion!

E isso é onde eu ia cantar
And this is where I was going to sing
Seu nome muitas e muitas vezes
Your name over and over again
Mas eu fui covarde no minuto final
But I chickened out in the final minute
Porque eu achei que provavelmente você não ia gostar
Cause I thought you probably wouldn't like it

(Desmaiar e cair no meus braços, meus braços)
(Swoon and fall into my arms, my arms)

Me deixa ser a exclamação, o clímax, o ponto de parada no seu oceano
Let me be the great scott, tip top, pit stop in your ocean
Eu poderia ser a colega de bordo, o que te deixa pra baixo e obsceno com a loção!
I could be the ship mate what got you down and dirty with the lotion!

Me deixa ser a exclamação, o clímax, o ponto de parada no seu oceano
Let me be the great scott, tip top, pit stop in your ocean
Eu poderia ser a colega de bordo, o que te deixa pra baixo e obsceno com a loção!
I could be the ship mate what got you down and dirty with the lotion!

Oooh
Oooh