The Widow Of Magnolia

A Viúva de Magnolia

The Widow Of Magnolia

Eu provei a brisa da noite no mar
I tasted the sea in the night air
Isso parecia estar me chamando
It seemed to be calling out to me
Sua senhora estava lá, limpando meu cabelo
Her mistress was there, clinging to my hair
Canto calmamente
Singing passionately

Eu posso ver voce na linha costeira
I can see you there on the shoreline
Você mudou a cor de cada olho
You changed the color of each eye
E se essa baleia era o que restava de meus pertences
And if that whale had left my belongings
Eu poderia pedir entao que você fosse minha esposa
I would have asked you then to be my wife

Magnolia
Magnolia
Eu estou indo para casa
I'll be coming home
Eu estou indo para casa
I'll be coming home
Em breve
Real soon

Eu sonhei com seu corpo na noite passada
I dreamt of your body late last night
A eletricidade se derramou de minha garganta
Electricity poured from my throat
Por favor querida, venha para a linha costeira
Please baby, come down to the shoreline
Ouça a última canção que eu nunca escrevi
Hear the last song that I ever wrote

Meu caro, você jurou que você estaria em casa pela manhã
My dear, you swore you'd make it home by morning
Agora cada dia eu sento e fixo meus olhos no mar
Now every day I sit and stare at the sea
E cada onda que quebra sem sinais de aviso
And every wave to crash without warning signs
Como você escolheu o fundo do oceano sobre mim
How you chose the ocean floor over me

Magnolia
Magnolia
Eu estou indo para casa
I'll be coming home
Eu estou indo para casa
I'll be coming home
Em breve
Real soon

Bem, todos os marinheiros disseram-me
Well, all the sailors have told me
Você não está indo para casa
You ain't coming home
Foi a seis meses
It's been six months
Eu me sinto tão sozinho
I feel so alone
Bem, eu tenho tentado tanto
Well, I've been trying so hard
Eu não posso ficar em casa
I just can't get home
Já faz tanto tempo
It's been too long
Eu acho que desisto
I guess I give up

Magnolia
Magnolia
Eu estou indo para casa
I'll be coming home
Eu estou indo para casa
I'll be coming home
Em breve
Real soon