In The Walls

Nas paredes

In The Walls

Não deixe nenhum olho aberto
Leave no eye open
Para chorar pelos caídos
To weep for the fallen
Uma estranha quietude
A strange stillness
Começou a afundar
Has started to sink in

Dentro da parede há escória e lixo
Inside the wall is scum and trash
Cego de nascença, só vê o que falta
Blind from birth, only see what they lack
Fora dessas paredes, sujeira e vergonha
Outside these walls, filth and shame
De pé em sepulturas de asilo não marcadas
Standing on unmarked asylum graves

Algo nas paredes
Something in the walls
Eu os ouço arranhar, eu os ouço rastejar
I hear them scratch, I hear them crawl
Algo nas paredes
Something in the walls
O medo à espreita prendeu todos eles
The lurking fear has trapped them all

Quando você está ligado a vermes e vagabundos
When you're in league with vermin and bums
Não é nenhuma surpresa que tudo o que você consegue são migalhas
It's no surprise all you get is crumbs
Quando você é o pior, o pior de todos os tipos
When you're the worst, the worst of all kinds
Ninguém está chocado por você estar preso dentro
No one's shocked you're trapped inside

Algo nas paredes
Something in the walls
Eu os ouço arranhar, eu os ouço rastejar
I hear them scratch, I hear them crawl
Algo nas paredes
Something in the walls
O medo à espreita prendeu todos eles
The lurking dread has trapped them all
Algo nas paredes
Something in the walls
Bem-aventurados os cegos que os alimentam bem
Blessed are the blind that feed them well
Ratos, ratos
Rats, rats