BEYOND THE SUNSET--HANK WILLIAMS

BEYOND THE SUNSET - HANK WILLIAMS

BEYOND THE SUNSET--HANK WILLIAMS

Você deve ir primeiro e eu permanecer,
Should you go first and I remain,
Para andar na estrada sozinho
To walk the road alone
Eu vou viver no querido memória do jardim,
I'll live in memory's garden dear,
Com os dias felizes que conhecemos
With happy days we've known
Na primavera Eu vou esperar por rosas vermelhas,
In spring I'll wait for roses red,
Quando desaparece a flor lilás
When fades the lilacs bloom
E no início do outono, quando as folhas caem marrom,
And in early fall when brown leaves fall,
Vou pegar um vislumbre de você
I'll catch a glimpse of you
Você deve ir primeiro e eu permanecer,
Should you go first and I remain,
Para batalhas a serem travadas
For battles to be fought
Cada coisa que você já tocou ao longo do caminho,
Each thing you've touched along the way,
Será um lugar sagrado
Will be a hallowed spot
Eu vou ouvir a sua voz Vou ver o seu sorriso
I'll hear your voice I'll see your smile
Embora eu possa apalpar cegamente
Though blindly I may grope
A memória de sua mão amiga,
The memory of your helping hand,
Será bóia-me com esperança
Will buoy me on with hope

(C) Além do pôr do sol
(c)Beyond the sunset
Oh manhã (g) feliz
Oh blissful (g)morning
Quando com o nosso salvador,
When with our savior,
O céu é ser (c) arma
Heaven is be(c)gun
Trabalhadora da Terra terminou,
Earth's toiling ended,
Oh glorioso amanhecer (f)
Oh glorious (f)dawning
Além do (c) pôr do sol (g)
Beyond the (c)sunset (g)
Quando o dia é (c) feito
When day is (c)done

Você deve ir primeiro e eu permanecer,
Should you go first and I remain,
Para terminar com o rolo
To finish with the scroll
Sem sombras afrouxamento deve sempre se insinuam
No lessening shadows shall ever creep in
Para tornar esta vida parece engraçado
To make this life seem droll
Nós nos conhecemos tanto de felicidade,
We've known so much of happiness,
Nós tivemos a nossa taça de alegria
We've had our cup of joy
E a memória é um dom de Deus,
And memory is one gift of god,
Que a morte não pode destruir
That death cannot destroy
Eu quero saber cada passo que você dá,
I want to know each step you take,
Que eu possa andar na mesma
That I may walk the same
Para um dia nessa estrada solitária,
For someday down that lonely road,
Você vai me ouvir chamar seu nome
You'll hear me call your name
Você deve ir primeiro e eu permanecer,
Should you go first and I remain,
Uma coisa eu vou ter que fazer
One thing I'll have you do
Ande devagar por esse caminho muito longo,
Walk slowly down that long long path,
Para logo eu vou seguir você
For soon I'll follow you

(C) Em que a pátria justa
(c)In that fair homeland
Saberemos nenhuma divisão (f)
We'll know no (f)parting
Além do (c) pôr do sol (g)
Beyond the (c)sunset (g)